No Shame Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tab-Writer: Mr.Mieppie
Autor zakładek: Mr.Mieppie
Intro Tab (also played during first verse!)
Tab Intro (odtwarzany także podczas pierwszej zwrotki!)
Gtr I
Gtr I
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
(No Chords, just notes)
(Bez akordów, tylko nuty)
Pick up a penny on the patio and it's a pound,
Podnieś grosz na patio i będzie to funt,
Yeah I love today!
Tak, kocham dzisiaj!
You suck another lollipop, make that awful sound,
Ssiesz kolejnego lizaka i wydajesz ten okropny dźwięk,
But that's O.K.!
Ale to jest w porządku!
'Cause I can't get mad with a perfect pearl like you,
Bo nie mogę się wściec na tak idealną perłę jak Ty,
My baby blue.
Mój błękitny.
You're a cracker, yea your dappy,
Jesteś krakersem, tak, twoim dappy,
And you're clever, 'cause you know a lot too!
I jesteś mądry, bo też dużo wiesz!
Oh yeah you do..
O tak..
If you want to leave this place now,
Jeśli chcesz teraz opuścić to miejsce,
Then I'm gonna leave here too.
W takim razie ja też stąd wyjdę.
'Cause if I had two lives I'd grace you,
Bo gdybym miał dwa życia, zaszczyciłbym cię,
Well I'd give them both to you.
Cóż, dałbym ci je oba.
We could go for a walk together,
Moglibyśmy razem pójść na spacer,
Remember the way it was.
Przypomnij sobie, jak to było.
And then keep it that way forever,
A potem niech tak pozostanie na zawsze,
And hold onto it, because..
I trzymaj się tego, bo..
There's no shame, no shame, no shame,
Nie ma wstydu, nie ma wstydu, nie ma wstydu,
In dusting yourself off and trying again.
Odkurzając się i próbując jeszcze raz.
The pain, the pain, ze pain,
Ból, ból, ból,
When you're lying in your bed without a friend.
Kiedy leżysz w łóżku bez przyjaciela.
There's no shame..
Nie ma wstydu..
In loving you..
W kochaniu Cię..
It's four in the dark and I'm knocking on your window,
Jest czwarta w ciemności, a ja pukam do Twojego okna,
I think I'm drunk!
Chyba jestem pijany!
I'm such a state yet you hug me even though,
Jestem w takim stanie, a mimo to mnie przytulasz,
I stink of skunk.
Śmierdzę skunksem.
It was my leather jacket that made your bedroom smell,
To moja skórzana kurtka sprawiła, że twoja sypialnia pachniała,
And you took the blame.
I wziąłeś winę na siebie.
'Cause I never took liberties and I loved you well,
Ponieważ nigdy nie pozwalałem sobie na swobodę i bardzo cię kochałem,
Was I a pain?
Czy sprawiałem ból?
If you want to leave this place now,
Jeśli chcesz teraz opuścić to miejsce,
Then I'm gonna leave here too.
W takim razie ja też stąd wyjdę.
'Cause if I had two lives I'd grace you,
Bo gdybym miał dwa życia, zaszczyciłbym cię,
Yeah I'd give them both to you.
Tak, dałbym ci je obydwa.
We could go for a walk together,
Moglibyśmy razem pójść na spacer,
Remember the way it was.
Przypomnij sobie, jak to było.
And then keep it that way forever,
A potem niech tak pozostanie na zawsze,
And hold onto it because..
I trzymaj się tego, bo..
There's no shame, no shame, no shame,
Nie ma wstydu, nie ma wstydu, nie ma wstydu,
In dusting yourself off and trying again.
Odkurzając się i próbując jeszcze raz.
The pain, the pain, ze pain,
Ból, ból, ból,
When you're lying in your bed without a friend,
Kiedy leżysz w łóżku bez przyjaciela,
There's no shame..
Nie ma wstydu..
Loving you..
Kocham Cię..
There's no sha-a-ame..
Nie ma sha-a-ame..
Loving you..
Kocham Cię..
Loving you..
Kocham Cię..
Loving you.
Kocham cię.