No Shame Versuri Traducere în Română

Tab-Writer: Mr.Mieppie
Tab-Writer: Mr.Mieppie
Intro Tab (also played during first verse!)
Fila Intro (redată și în timpul primului vers!)
Gtr I
Gtr I
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
(No Chords, just notes)
(Fără acorduri, doar note)
Pick up a penny on the patio and it's a pound,
Ia un ban pe terasă și este o liră,
Yeah I love today!
Da, iubesc azi!
You suck another lollipop, make that awful sound,
Mai sugi o acadea, scoți acel sunet îngrozitor,
But that's O.K.!
Dar asta e OK!
'Cause I can't get mad with a perfect pearl like you,
Pentru că nu mă pot supăra cu o perlă perfectă ca tine,
My baby blue.
Bebeluşul meu albastru.
You're a cracker, yea your dappy,
Ești un biscuit, da, dappy,
And you're clever, 'cause you know a lot too!
Și ești deștept, pentru că și tu știi multe!
Oh yeah you do..
O da da..
If you want to leave this place now,
Dacă vrei să părăsești acest loc acum,
Then I'm gonna leave here too.
Atunci o să plec și eu de aici.
'Cause if I had two lives I'd grace you,
Pentru că dacă aș avea două vieți, te-aș face bine,
Well I'd give them both to you.
Ei bine, ți le-aș da pe amândouă.
We could go for a walk together,
Am putea merge împreună la o plimbare,
Remember the way it was.
Amintește-ți cum a fost.
And then keep it that way forever,
Și apoi ține-o așa pentru totdeauna,
And hold onto it, because..
Și ține-te, pentru că...
There's no shame, no shame, no shame,
Nu există nicio rușine, nicio rușine, nicio rușine,
In dusting yourself off and trying again.
Făcând praf și încercând din nou.
The pain, the pain, ze pain,
Durerea, durerea, durerea ze,
When you're lying in your bed without a friend.
Când stai întins în pat fără un prieten.
There's no shame..
nu e rusine..
In loving you..
Iubindu-te..
It's four in the dark and I'm knocking on your window,
E patru în întuneric și bat la fereastra ta,
I think I'm drunk!
Cred că sunt beat!
I'm such a state yet you hug me even though,
Sunt o astfel de stare, totuși mă îmbrățișezi, deși,
I stink of skunk.
Miroase a sconcs.
It was my leather jacket that made your bedroom smell,
Jacheta mea de piele a făcut dormitorul tău să miroasă,
And you took the blame.
Și ai luat vina.
'Cause I never took liberties and I loved you well,
Pentru că nu mi-am luat niciodată libertăți și te-am iubit bine,
Was I a pain?
Am fost o durere?
If you want to leave this place now,
Dacă vrei să părăsești acest loc acum,
Then I'm gonna leave here too.
Atunci o să plec și eu de aici.
'Cause if I had two lives I'd grace you,
Pentru că dacă aș avea două vieți, te-aș face bine,
Yeah I'd give them both to you.
Da, ți le-aș da pe amândouă.
We could go for a walk together,
Am putea merge împreună la o plimbare,
Remember the way it was.
Amintește-ți cum a fost.
And then keep it that way forever,
Și apoi ține-o așa pentru totdeauna,
And hold onto it because..
Și ține-te pentru că...
There's no shame, no shame, no shame,
Nu există nicio rușine, nicio rușine, nicio rușine,
In dusting yourself off and trying again.
Făcând praf și încercând din nou.
The pain, the pain, ze pain,
Durerea, durerea, durerea ze,
When you're lying in your bed without a friend,
Când stai întins în pat fără un prieten,
There's no shame..
nu e rusine..
Loving you..
te iubesc..
There's no sha-a-ame..
Nu există sha-a-ame..
Loving you..
Te iubesc..
Loving you..
Te iubesc..
Loving you.
Te iubesc.