Just Up the Road كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
Just up the road there's a road that leads to another road.
في أعلى الطريق يوجد طريق يؤدي إلى طريق آخر.
Take us anywhere tonight.
خذنا إلى أي مكان الليلة.
Put the pedal down, right now, and we can head straight out of town
أترك الدواسة الآن، ويمكننا التوجه مباشرة خارج المدينة
Start a whole new life
ابدأ حياة جديدة تمامًا
CHORUS:
الجوقة:
There's a place called forever and we can go there together
هناك مكان يسمى للأبد ويمكننا الذهاب إليه معًا
We both want something better baby, and I know its waiting.
كلانا يريد شيئًا أفضل يا عزيزي، وأنا أعلم أنه ينتظر.
VERSE 2:
الآية 2:
Just up the road there's a chance, ain't that all we ever wanted darling
هناك فرصة على الطريق، أليس هذا كل ما أردناه يا عزيزتي
What have we got to lose.
ماذا لدينا لنخسره.
All that stands in between all these dreams, is miles and some gasoline
كل ما يقف بين كل هذه الأحلام هو الأميال وبعض البنزين
We can make them all come true.
يمكننا أن نجعلها كلها تتحقق.
CHORUS:
الجوقة:
There's a place called forever, and we can go there together.
هناك مكان يسمى للأبد، ويمكننا الذهاب إليه معًا.
We both want something better, baby, and I know its waiting, just up the road.
كلانا يريد شيئًا أفضل، يا عزيزتي، وأنا أعلم أنه ينتظرنا، على الطريق.
SOLO 1.....
سولو 1 .....
BRIDGE:
الجسر:
Let's chase these white lines, till we find that promise we've never known.
دعونا نطارد هذه الخطوط البيضاء، حتى نجد ذلك الوعد الذي لم نعرفه من قبل.
Lets take that fast lane, all the way girl, heaven's just up the road.
لنسلك هذا المسار السريع، يا فتاة، الجنة في أعلى الطريق.
CHORUS:
الجوقة:
They say its goes on forever, and we can go there together.
يقولون أن الأمر سيستمر إلى الأبد، ويمكننا الذهاب إلى هناك معًا.
We both want something better, baby, and i know its waiting, i know its waiting....
كلانا يريد شيئاً أفضل يا عزيزتي، وأعلم أنه ينتظر، أعرف أنه ينتظر....
Just up the road
فقط على الطريق
Just up the road
فقط على الطريق
END: (repeating 3 times)
النهاية: (تكرر 3 مرات)
Let's chase these white lines, till we find that promise we've never known
دعونا نطارد هذه الخطوط البيضاء، حتى نجد ذلك الوعد الذي لم نعرفه من قبل
Lets take that fast lane all the way girl, heaven's just up the road.
لنأخذ هذا المسار السريع يا فتاة، الجنة في أعلى الطريق.