Without the Night كلمات أغنية ترجمة عربية

By: Winger
بواسطة: فينجر
Intro:Bb C G A
مقدمة: ب ب ج ج أ
Verse 1:
الآية 1:
Watch the sun go down, it's just my luck again
شاهد الشمس تغرب، إنه مجرد حظي مرة أخرى
I can hear the sound of your voice haunting me again
أستطيع أن أسمع صوتك يطاردني مرة أخرى
But just the sound is not enough, I try to wait, but I'm not that tough
لكن الصوت وحده لا يكفي، أحاول الانتظار، لكنني لست بهذه القوة
It's hard to do when I need you here, it seems like forever
من الصعب القيام بذلك عندما أحتاجك هنا، يبدو الأمر وكأنه إلى الأبد
Chorus:
جوقة:
Without the night, this would be so much easier
بدون الليل، سيكون هذا أسهل بكثير
Without the night reminding me of the pain
دون أن يذكرني الليل بالألم
Without the night, I could keep my heart from believin'
لولا الليل كنت أستطيع أن أمنع قلبي من الإيمان
I'd be fine without the night
سأكون بخير بدون الليل
Verse 2:
الآية 2:
I remember you used to say, how much you've been through
أتذكر أنك كنت تقول، كم مررت
And laugh how easy the pain can break your heart in two
واضحك كم من السهل أن يكسر الألم قلبك إلى قسمين
All for love, you've given up, you try to wait, but you're not that tough
من أجل الحب، لقد استسلمت، وحاولت الانتظار، لكنك لست بهذه القوة
Too many times when you need me near, it seems like forever
في كثير من الأحيان عندما تحتاجني بالقرب، يبدو الأمر وكأنه إلى الأبد
chorus - (same)
جوقة - (نفسه)
intro - 1x
مقدمة - 1x
(Solo): C#m A B C#m B A
(منفرد): C#m A B C#m B A
All for love, I've given up, I try to wait, but I'm not that tough
من أجل الحب، استسلمت، وحاولت الانتظار، لكنني لست بهذه القوة
Too many times when I need you here, it seems like forever
في كثير من الأحيان عندما أحتاجك هنا، يبدو الأمر وكأنه إلى الأبد
chorus repeats 2x...
الكورس يتكرر مرتين...
I'll be fine without the night
سأكون بخير بدون الليل