Without the Night Текст Песни Перевод на Русский

By: Winger
Автор: Вингер
Intro:Bb C G A
Вступление: Bb C G A
Verse 1:
Стих 1:
Watch the sun go down, it's just my luck again
Смотри, как садится солнце, это снова моя удача
I can hear the sound of your voice haunting me again
Я снова слышу звук твоего голоса, преследующий меня.
But just the sound is not enough, I try to wait, but I'm not that tough
Но только звука недостаточно, я стараюсь ждать, но я не такой уж и крутой
It's hard to do when I need you here, it seems like forever
Это трудно сделать, когда ты мне нужен здесь, кажется, навсегда
Chorus:
Припев:
Without the night, this would be so much easier
Без ночи это было бы намного проще
Without the night reminding me of the pain
Без ночи, напоминая мне о боли
Without the night, I could keep my heart from believin'
Без ночи я мог бы удержать свое сердце от веры
I'd be fine without the night
Я был бы в порядке без ночи
Verse 2:
Стих 2:
I remember you used to say, how much you've been through
Я помню, ты говорил, через что тебе пришлось пройти
And laugh how easy the pain can break your heart in two
И смейся, как легко боль может разбить твое сердце пополам.
All for love, you've given up, you try to wait, but you're not that tough
Всё ради любви, ты сдался, ты пытаешься ждать, но ты не такой уж и крутой
Too many times when you need me near, it seems like forever
Слишком часто, когда ты нуждаешься во мне рядом, кажется, что это навсегда.
chorus - (same)
припев - (тот же)
intro - 1x
вступление - 1x
(Solo): C#m A B C#m B A
(Соло): C#m A B C#m B A
All for love, I've given up, I try to wait, but I'm not that tough
Всё ради любви, я сдался, пытаюсь ждать, но я не такой уж и крутой
Too many times when I need you here, it seems like forever
Слишком много раз, когда ты нужен мне здесь, кажется, навсегда
chorus repeats 2x...
припев повторяется 2 раза...
I'll be fine without the night
Я буду в порядке без ночи