Without the Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Winger
Autor: Skrzydłowy
Intro:Bb C G A
Wprowadzenie: Bb C G A
Verse 1:
Werset 1:
Watch the sun go down, it's just my luck again
Patrz, jak zachodzi słońce, to znowu moje szczęście
I can hear the sound of your voice haunting me again
Znowu słyszę dźwięk twojego głosu, który mnie prześladuje
But just the sound is not enough, I try to wait, but I'm not that tough
Ale sam dźwięk nie wystarczy. Próbuję poczekać, ale nie jestem taki twardy
It's hard to do when I need you here, it seems like forever
Trudno to zrobić, kiedy cię tu potrzebuję, wydaje się, że to wieczność
Chorus:
Chór:
Without the night, this would be so much easier
Bez nocy byłoby to o wiele łatwiejsze
Without the night reminding me of the pain
Bez nocy przypominającej mi o bólu
Without the night, I could keep my heart from believin'
Bez nocy mógłbym powstrzymać moje serce od wiary
I'd be fine without the night
Dałbym sobie radę bez tej nocy
Verse 2:
Werset 2:
I remember you used to say, how much you've been through
Pamiętam, jak mówiłeś, ile przeszedłeś
And laugh how easy the pain can break your heart in two
I śmiej się, jak łatwo ból może złamać twoje serce na pół
All for love, you've given up, you try to wait, but you're not that tough
Wszystko z miłości, poddałeś się, próbujesz poczekać, ale nie jesteś taki twardy
Too many times when you need me near, it seems like forever
Zbyt wiele razy, kiedy potrzebujesz mnie blisko, wydaje się, że na zawsze
chorus - (same)
refren - (to samo)
intro - 1x
wstęp - 1x
(Solo): C#m A B C#m B A
(Solo): C#m A B C#m B A
All for love, I've given up, I try to wait, but I'm not that tough
Wszystko z miłości, poddałam się, próbuję poczekać, ale nie jestem aż tak twarda
Too many times when I need you here, it seems like forever
Zbyt wiele razy, kiedy cię tu potrzebowałem, wydawało mi się, że to wieczność
chorus repeats 2x...
refren powtarza się 2x...
I'll be fine without the night
Dam sobie radę bez tej nocy