Handkerchiefs Liedtext Deutsche Übersetzung

This is a very pretty song, fun to play as well. As any folk song,
Das ist ein sehr schönes Lied, es macht auch Spaß, es zu spielen. Wie jedes Volkslied,
you need to have a good fingerpicking method to make this sound nice,
Sie müssen eine gute Fingerpicking-Methode haben, damit das gut klingt.
a pick wont do it here. It's not too tough to sing along to, and even
Eine Spitzhacke reicht hier nicht aus. Es ist nicht allzu schwer, mitzusingen, und das sogar
better if you have someone else to sing harmony.
Es ist besser, wenn Sie jemand anderen haben, der die Harmonie singt.
Guitar 1 - Clean Acoustic (EADGBe) Capo 2
Gitarre 1 – Clean Acoustic (EADGBe) Kapodaster 2
Guitar 2 - Clean Electric (EADGBe) Capo 2
Gitarre 2 – Clean Electric (EADGBe) Kapodaster 2
Slight Delay
Leichte Verzögerung
Guitar 1
Gitarre 1
Main Riff
Hauptriff
p i p r m i m ...
p i p r m i m ...
finger picking instructions
Anleitung zum Fingerpicken
p = thumb
p = Daumen
i = index
i = Index
m = middle
m = Mitte
r = ring
r = Ring
Guitar 1
Gitarre 1
|-----0-------0--------2-------2----| x?
|-----0-------0--------2-------2----| X?
|-----0----| x? |-----------|
|-----0----| X? |-----------|
Guitar 2
Gitarre 2
Lead Riff
Lead-Riff
Chorus: (strum chords)
Refrain: (Strum-Akkorde)
Walk, Walk, Further than you'll ever know
Gehen Sie, gehen Sie weiter, als Sie jemals wissen werden
Walk, Walk, into the snow...
Gehen Sie, gehen Sie in den Schnee ...
Asus2 Cadd9 Em7 (return to main riff)
Asus2 Cadd9 Em7 (zurück zum Hauptriff)
Outro:
Outro:
Chord Construction:
Akkordkonstruktion:
Lyrics:
Text:
I cross the line
Ich überschreite die Grenze
and see a face that can't be mine
und ein Gesicht sehen, das nicht meins sein kann
through a long long night
durch eine lange, lange Nacht
to find a place where we all thrive
einen Ort zu finden, an dem wir alle gedeihen
where every frail thing can survive
wo jedes zerbrechliche Ding überleben kann
where we can live this dream of life
wo wir diesen Lebenstraum leben können
in a dim blue light
in einem trüben blauen Licht
she saw his eyes give up the fight
Sie sah, wie seine Augen den Kampf aufgaben
a hand finds mine
Eine Hand findet meine
traces answers on my spine
zeichnet Antworten auf meinem Rückgrat nach
from malignant to benign
von bösartig bis gutartig
in the midnight smell of pine
im Mitternachtsduft von Kiefern
walk, walk, further than you'll ever know
Gehen Sie, gehen Sie weiter, als Sie jemals wissen werden
walk, walk, into the snow
geh, geh, in den Schnee
a great divide
eine große Kluft
I didn't know her best friend died
Ich wusste nicht, dass ihre beste Freundin gestorben ist
drawn in black-light chalk
in Schwarzlichtkreide gezeichnet
her ankles tied in flower stalks
Ihre Knöchel waren mit Blumenstielen zusammengebunden
we need a place where we can talk
Wir brauchen einen Ort, an dem wir reden können
just need a place where we can talk
Ich brauche nur einen Ort, an dem wir reden können
into our handkerchiefs
in unsere Taschentücher
into both our handkerchiefs
in unsere beiden Taschentücher
handkerchiefs
Taschentücher
into both our handkerchiefs
in unsere beiden Taschentücher
walk, walk into the snow...
geh, geh in den Schnee...
Simple enough, good luck, keep rockin'!
Ganz einfach, viel Glück, rockt weiter!
-tk1
-tk1