Handkerchiefs Letra Traducción al Español

This is a very pretty song, fun to play as well. As any folk song,
Esta es una canción muy bonita y divertida de tocar también. Como cualquier canción popular,
you need to have a good fingerpicking method to make this sound nice,
necesitas tener un buen método de punteo para que esto suene bien,
a pick wont do it here. It's not too tough to sing along to, and even
una selección no servirá aquí. No es demasiado difícil cantarlo, e incluso
better if you have someone else to sing harmony.
mejor si tienes a alguien más que cante armonía.
Guitar 1 - Clean Acoustic (EADGBe) Capo 2
Guitarra 1 - Acústica limpia (EADGBe) Capo 2
Guitar 2 - Clean Electric (EADGBe) Capo 2
Guitarra 2 - Clean Electric (EADGBe) Capo 2
Slight Delay
Ligero retraso
Guitar 1
guitarra 1
Main Riff
Riff principal
p i p r m i m ...
p i p r m i m ...
finger picking instructions
instrucciones para cogerse los dedos
p = thumb
p = pulgar
i = index
yo = índice
m = middle
metro = medio
r = ring
r = anillo
Guitar 1
guitarra 1
|-----0-------0--------2-------2----| x?
|-----0-------0--------2-------2----| ¿incógnita?
|-----0----| x? |-----------|
|-----0----| ¿incógnita? |-----------|
Guitar 2
guitarra 2
Lead Riff
Riff principal
Chorus: (strum chords)
Coro: (rasgueo de acordes)
Walk, Walk, Further than you'll ever know
Camina, camina, más lejos de lo que jamás imaginarás
Walk, Walk, into the snow...
Camina, camina, hacia la nieve...
Asus2 Cadd9 Em7 (return to main riff)
Asus2 Cadd9 Em7 (volver al riff principal)
Outro:
Salida:
Chord Construction:
Construcción de acordes:
Lyrics:
Letras:
I cross the line
cruzo la linea
and see a face that can't be mine
y ver una cara que no puede ser mía
through a long long night
a través de una larga noche
to find a place where we all thrive
para encontrar un lugar donde todos prosperemos
where every frail thing can survive
donde cada cosa frágil puede sobrevivir
where we can live this dream of life
donde podemos vivir este sueño de vida
in a dim blue light
en una tenue luz azul
she saw his eyes give up the fight
ella vio sus ojos renunciar a la lucha
a hand finds mine
una mano encuentra la mía
traces answers on my spine
traza respuestas en mi columna vertebral
from malignant to benign
de maligno a benigno
in the midnight smell of pine
en el olor a pino de medianoche
walk, walk, further than you'll ever know
Camina, camina, más lejos de lo que jamás sabrás.
walk, walk, into the snow
caminar, caminar, hacia la nieve
a great divide
una gran división
I didn't know her best friend died
No sabía que su mejor amiga murió.
drawn in black-light chalk
dibujado con tiza de luz negra
her ankles tied in flower stalks
sus tobillos atados en tallos de flores
we need a place where we can talk
Necesitamos un lugar donde podamos hablar.
just need a place where we can talk
Sólo necesito un lugar donde podamos hablar.
into our handkerchiefs
en nuestros pañuelos
into both our handkerchiefs
en nuestros dos pañuelos
handkerchiefs
pañuelos
into both our handkerchiefs
en nuestros dos pañuelos
walk, walk into the snow...
camina, camina hacia la nieve...
Simple enough, good luck, keep rockin'!
Bastante simple, buena suerte, ¡sigue rockeando!
-tk1
-tk1