Never-Ending Story Letras Tradução em Português

PTL
PTL
Within temptation - Never-ending Story
Dentro da tentação - História sem fim
By Sanjeev George and Thomas george
Por Sanjeev George e Thomas George
SanjeevGeorge123@yahoo.co.in
SanjeevGeorge123@yahoo.co.in
Intro: Dm Am
Introdução: Dm Am
Verse 1:
Versículo 1:
Armies have conquered and fallen in the end
Exércitos conquistaram e caíram no final
Kingdoms have risen then buried by sand
Reinos surgiram e depois foram enterrados pela areia
The Earth is our mother she gives and she takes
A Terra é nossa mãe ela dá e ela leva
She puts us to sleep and in her light we'll awake
Ela nos faz dormir e na sua luz acordaremos
we'll all be forgotten there's no endless fame
todos seremos esquecidos, não há fama infinita
But everything we do is never in vain
Mas tudo o que fazemos nunca é em vão
Chorus:
Refrão:
we're part of a story, part of a tale
somos parte de uma história, parte de um conto
We're all on this journey No one is to stay
Estamos todos nesta jornada Ninguém deve ficar
But Where is it going What is the way?
Mas para onde vai? Qual é o caminho?
Verse 2: same chords pattern as verse 1
Verso 2: mesmo padrão de acordes do verso 1
Forests and deserts ,Rivers, blue seas
Florestas e desertos, rios, mares azuis
Mountains and valleys, Nothing here stays
Montanhas e vales, nada aqui fica
While we think we witness, We are part of the scene
Enquanto pensamos que testemunhamos, fazemos parte da cena
This never-ending story, Where will it lead to?
Esta história sem fim, Para onde isso levará?
The earth is our mother, She gives and she takes
A terra é nossa mãe, ela dá e ela tira
But she is also a part, A part of the tale
Mas ela também faz parte, parte da história
Chorus: same chords as above
Refrão: mesmos acordes acima
We're part of a story, part of a tale
Somos parte de uma história, parte de um conto
we're all on this journey
estamos todos nesta jornada
No one is to stay
Ninguém deve ficar
Where ever it's going
Onde quer que esteja indo
What is the way?
Qual é o caminho?
We're part of a story, part of a tale
Somos parte de uma história, parte de um conto
sometimes beautiful and sometimes insane
às vezes lindo e às vezes insano
No one remembers how it began.
Ninguém se lembra como tudo começou.
Then only
Então só
Dm Am7 as required
Dm Am7 conforme necessário
Chorus till the end but with slight variation
Refrão até o final, mas com ligeira variação
We're part of a story, part of a tale
Somos parte de uma história, parte de um conto
We're all on this journey No one is to stay
Estamos todos nesta jornada Ninguém deve ficar
But Where is it going What is the way?
Mas para onde vai? Qual é o caminho?
We're part of a story, part of a tale
Somos parte de uma história, parte de um conto
Sometimes beautiful and sometimes insane
Às vezes lindo e às vezes insano
No one remembers how it began.
Ninguém se lembra como tudo começou.
Then Dm till the end
Então Dm até o fim
Please rate and comment
Avalie e comente