Never-Ending Story Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PTL
PTL
Within temptation - Never-ending Story
Günaha İçinde - Bitmeyen Hikaye
By Sanjeev George and Thomas george
Yazan: Sanjeev George ve Thomas George
SanjeevGeorge123@yahoo.co.in
SanjeevGeorge123@yahoo.co.in
Intro: Dm Am
Giriş: Dm Am
Verse 1:
Ayet 1:
Armies have conquered and fallen in the end
Ordular fethetti ve sonunda düştü
Kingdoms have risen then buried by sand
Krallıklar yükseldi, sonra kuma gömüldü
The Earth is our mother she gives and she takes
Dünya bizim annemizdir, verir ve alır
She puts us to sleep and in her light we'll awake
Bizi uyutur ve onun ışığında uyanırız
we'll all be forgotten there's no endless fame
hepimiz unutulacağız sonsuz şöhret yoktur
But everything we do is never in vain
Ama yaptığımız her şey asla boşuna değildir
Chorus:
Koro:
we're part of a story, part of a tale
Biz bir hikayenin parçasıyız, bir masalın parçasıyız
We're all on this journey No one is to stay
Hepimiz bu yolculuktayız Kimse kalmayacak
But Where is it going What is the way?
Ama nereye gidiyor? Yol nedir?
Verse 2: same chords pattern as verse 1
Ayet 2: Ayet 1 ile aynı akor modeli
Forests and deserts ,Rivers, blue seas
Ormanlar ve çöller, Nehirler, mavi denizler
Mountains and valleys, Nothing here stays
Dağlar ve vadiler, burada hiçbir şey kalmıyor
While we think we witness, We are part of the scene
Tanık olduğumuzu sanırken, sahnenin bir parçasıyız
This never-ending story, Where will it lead to?
Bu hiç bitmeyen hikaye, Nereye varacak?
The earth is our mother, She gives and she takes
Toprak bizim annemizdir, verir ve alır
But she is also a part, A part of the tale
Ama o da bir parça, masalın bir parçası
Chorus: same chords as above
Koro: yukarıdakiyle aynı akorlar
We're part of a story, part of a tale
Biz bir hikayenin parçasıyız, bir masalın parçasıyız
we're all on this journey
hepimiz bu yolculuktayız
No one is to stay
Kimse kalmayacak
Where ever it's going
Nereye gidiyorsa
What is the way?
Yol nedir?
We're part of a story, part of a tale
Biz bir hikayenin parçasıyız, bir masalın parçasıyız
sometimes beautiful and sometimes insane
bazen güzel bazen çılgın
No one remembers how it began.
Kimse bunun nasıl başladığını hatırlamıyor.
Then only
O zaman sadece
Dm Am7 as required
Gerektiğinde DM Am7
Chorus till the end but with slight variation
Sonuna kadar koro ama hafif değişikliklerle
We're part of a story, part of a tale
Biz bir hikayenin parçasıyız, bir masalın parçasıyız
We're all on this journey No one is to stay
Hepimiz bu yolculuktayız Kimse kalmayacak
But Where is it going What is the way?
Ama nereye gidiyor? Yol nedir?
We're part of a story, part of a tale
Biz bir hikayenin parçasıyız, bir masalın parçasıyız
Sometimes beautiful and sometimes insane
Bazen güzel, bazen delice
No one remembers how it began.
Kimse bunun nasıl başladığını hatırlamıyor.
Then Dm till the end
O zaman sonuna kadar Dm
Please rate and comment
Lütfen oy verin ve yorum yapın