Du verstehst mi ned Testo Traduzione Italiana

E+: x321100
E+:x321100
F+: xx3221
F+: xx3221
Fill 1
Riempi 1
12/8 (?)
8/12 (?)
I red und i red i versuch zu erklaer'n
Parlo, parlo e cerco di spiegare
i bin schon ganz hasrig, mir fallt nix mehr ein
Sono davvero di fretta, non riesco a pensare ad altro
was soll jetzt werd'n ?
cosa dovrebbe succedere adesso?
Egal wos i sog, es is ollas ned wahr
Non importa quello che ho detto, non è vero
du glaubst ma ka Wurt, du siehst es ned ein
Non la pensi così, non lo vedi
und mir is zum Rean
e mi sento male
I bin off'n und ehrlich, wia selten zuvor
Sono aperto e onesto come raramente sono stato prima
i sog was i denk, aber du bist so stur
Ho detto quello che pensavo, ma sei così testardo
i bin boid so weit,
Sono stupido finora,
dass i nimmer mehr wass, wos i tua
che non farò mai più quello che faccio
Du verstehst mi ned, du verstehst mi ned
Tu capisci il mio, capisci il mio
mir kummt sogar vua, du huachst gar ned zua
Non mi interessa nemmeno che tu non stia nemmeno ascoltando
Du schaust nur bled, jo, du schaust nur bled
Sembri semplicemente dissanguato, sì, sembri proprio dissanguato
und sogst immer uns're Liebe vergeht
e non appena il nostro amore svanisce
Des begreif i ned, des begreif i ned
Questo non lo capisco, non lo capisco
des kann doch ned sein, des geht ma ned ein
Non può essere così, non importa
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht
Non è possibile che vada avanti così per sempre
Des is doch ned meglich, des is ned zum Einseg'n
Non è possibile, non è una benedizione
i glaub's afoch ned
Non ci credo però
1x Fill 1
1x riempimento 1
Unser taegliches Spiel, es fangt an in der Fruah:
Il nostro gioco quotidiano inizia al mattino:
"Gestern woa's spaet, wo woa'st denn so lang?"
"Era così tardi ieri, quanto tempo è passato?"
Do hob i scho gnua.
Poi ho preso Gnua.
I huach gar ned hin, es is sinnlos, wozu?
Non ci vado nemmeno, è inutile, che senso ha?
Oba du gibst ned noch, du suachst noch an Grund
Oba non dai più, cerchi ancora un motivo
geh gib doch a Ruah
Vai a dare un Ruah
Wenn i ob und zu tua, wos i momentan wue
Se faccio quello che so in questo momento e se lo faccio
dann wirfst ma gleich vur, i verletz dein Gefuehl
Allora mi accusi immediatamente di ferire i tuoi sentimenti
i sog besser nix, iwass nur sovue:
È meglio che non dica nulla, ho appena detto questo:
Du verstehst mi ned, du verstehst mi ned
Tu capisci il mio, capisci il mio
mir kummt sogar vua, du huachst gar ned zua
Non mi interessa nemmeno che tu non stia nemmeno ascoltando
Du schaust nur bled, jo, du schaust so bled
Sembri proprio dissanguato, sì, sembri così dissanguato
und sogst immer uns're Liebe vergeht
e non appena il nostro amore svanisce
Des begreif i ned, des begreif i ned
Questo non lo capisco, non lo capisco
des kann doch ned sein, des geht ma ned ein
Non può essere così, non importa
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht
Non è possibile che vada avanti così per sempre
Du miassast doch froh sein, dass ueberhaupt nu
Devi esserne felice adesso
irgendwer auf di steht
qualcuno è dentro di te
Solo: 4x F Bb Dm Eb
Assolo: 4x Fa Sib Rem Mib
I bin off'n und ehrlich, wia selten zuvor
Sono aperto e onesto come raramente sono stato prima
i sog was i denk, aber du bist so stur
Ho detto quello che pensavo, ma sei così testardo
i bin boid so weit,
Sono stupido finora,
dass i nimmer mehr wass, wos i tua
che non farò mai più quello che faccio
Du verstehst mi ned, Du verstehst mi ned
Tu capisci il mio, capisci il mio
mir kummt sogar vua, du huachst gar ned zua
Non mi interessa nemmeno che tu non stia nemmeno ascoltando
Du schaust so bled, jo, du schaust so bled
Sembri così dissanguato, sì, sembri così dissanguato
und sogst immer uns're Liebe vergeht
e non appena il nostro amore svanisce
Des begreif i ned, des begreif i ned
Questo non lo capisco, non lo capisco
des kann doch ned sein, des geht ma ned ein
Non può essere così, non importa
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht. Na, na
Non è possibile che vada avanti così per sempre. Bene, bene
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht. Oh, oh
Non è possibile che vada avanti così per sempre. Uh-oh
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht.
Non è possibile che vada avanti così per sempre.
... (fade out)
... (dissolvenza)