Du verstehst mi ned 歌詞 日本語訳

ヴォルフガング・アンブロス - あなたは私を理解しています

by Wolfgang Ambros

Wolfgang Ambros - Du verstehst mi ned の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Du verstehst mi ned - Wolfgang Ambros
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Wolfgang Ambros Du verstehst mi ned

E+: x321100
E+: x321100
F+: xx3221
F+: xx3221
Fill 1
記入 1
12/8 (?)
12/8(?)
I red und i red i versuch zu erklaer'n
私は話し、話し、説明しようとします
i bin schon ganz hasrig, mir fallt nix mehr ein
本当に急いでいて他に何も考えられない
was soll jetzt werd'n ?
今何が起こるべきですか?
Egal wos i sog, es is ollas ned wahr
何を言ってもそれは真実ではない
du glaubst ma ka Wurt, du siehst es ned ein
あなたはそう思わない、見えない
und mir is zum Rean
そして気分が悪くなる
I bin off'n und ehrlich, wia selten zuvor
私はこれまでにないほどオープンで正直です
i sog was i denk, aber du bist so stur
思ったことは言ったけど、君はとても頑固だね
i bin boid so weit,
ここまではボイルドなのですが、
dass i nimmer mehr wass, wos i tua
自分がやっているようなことはもうしないだろうということ
Du verstehst mi ned, du verstehst mi ned
あなたは私のことを理解しています、あなたは私のことを理解しています
mir kummt sogar vua, du huachst gar ned zua
あなたが聞いていないことさえ気にしません
Du schaust nur bled, jo, du schaust nur bled
あなたはただ血を流しているように見えます、ええ、あなたはただ血を流しているように見えます
und sogst immer uns're Liebe vergeht
そして私たちの愛が消え去るとすぐに
Des begreif i ned, des begreif i ned
それはわかりません、それはわかりません
des kann doch ned sein, des geht ma ned ein
そんなはずはない、関係ない
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht
このままが永遠に続くわけがない
Des is doch ned meglich, des is ned zum Einseg'n
それは不可能です、それは祝福ではありません
i glaub's afoch ned
信じられないけど
1x Fill 1
1x フィル 1
Unser taegliches Spiel, es fangt an in der Fruah:
私たちの毎日のゲームは朝から始まります。
"Gestern woa's spaet, wo woa'st denn so lang?"
「昨日はとても遅かったのですが、どれくらいかかりましたか?」
Do hob i scho gnua.
それからグヌアを拾いました。
I huach gar ned hin, es is sinnlos, wozu?
行かなくても無駄だし、何の意味があるの?
Oba du gibst ned noch, du suachst noch an Grund
オバ、あなたはもう与えない、あなたはまだ理由を探している
geh gib doch a Ruah
ルアをあげに行って
Wenn i ob und zu tua, wos i momentan wue
現時点でわかっていることを実行した場合、そして実行した場合
dann wirfst ma gleich vur, i verletz dein Gefuehl
それからあなたはすぐに自分の感情を傷つけたと私を非難します
i sog besser nix, iwass nur sovue:
何も言わないほうがいいよ、ただこう言ったんだ。
Du verstehst mi ned, du verstehst mi ned
あなたは私のことを理解しています、あなたは私のことを理解しています
mir kummt sogar vua, du huachst gar ned zua
あなたが聞いていないことさえ気にしません
Du schaust nur bled, jo, du schaust so bled
あなたはただ血を流しているように見える、そう、あなたはとても血を流しているように見える
und sogst immer uns're Liebe vergeht
そして私たちの愛が消え去るとすぐに
Des begreif i ned, des begreif i ned
それはわかりません、それはわかりません
des kann doch ned sein, des geht ma ned ein
そんなはずはない、関係ない
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht
このままが永遠に続くわけがない
Du miassast doch froh sein, dass ueberhaupt nu
きっと今は幸せなんだろうね
irgendwer auf di steht
誰かがあなたに夢中です
Solo: 4x F Bb Dm Eb
ソロ: 4x F Bb Dm Eb
I bin off'n und ehrlich, wia selten zuvor
私はこれまでにないほどオープンで正直です
i sog was i denk, aber du bist so stur
思ったことは言ったけど、君はとても頑固だね
i bin boid so weit,
ここまではボイルドなのですが、
dass i nimmer mehr wass, wos i tua
自分がやっているようなことはもうしないだろうということ
Du verstehst mi ned, Du verstehst mi ned
あなたは私のことを理解しています、あなたは私のことを理解しています
mir kummt sogar vua, du huachst gar ned zua
あなたが聞いていないことさえ気にしません
Du schaust so bled, jo, du schaust so bled
あなたはとても血が出ているように見える、そう、あなたはとても血が出ているように見える
und sogst immer uns're Liebe vergeht
そして私たちの愛が消え去るとすぐに
Des begreif i ned, des begreif i ned
それはわかりません、それはわかりません
des kann doch ned sein, des geht ma ned ein
そんなはずはない、関係ない
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht. Na, na
この状態が永遠に続くはずはありません。まあ、まあ
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht. Oh, oh
この状態が永遠に続くはずはありません。ああ、ああ
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht.
この状態が永遠に続くはずはありません。
... (fade out)
... (フェードアウト)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.