Du verstehst mi ned Versuri Traducere în Română

E+: x321100
E+: x321100
F+: xx3221
F+: xx3221
Fill 1
Umpleți 1
12/8 (?)
12/8 (?)
I red und i red i versuch zu erklaer'n
Vorbesc și vorbesc și încerc să explic
i bin schon ganz hasrig, mir fallt nix mehr ein
Sunt foarte grăbit, nu mă pot gândi la altceva
was soll jetzt werd'n ?
ce ar trebui sa se intample acum?
Egal wos i sog, es is ollas ned wahr
Indiferent ce am spus, nu este adevărat
du glaubst ma ka Wurt, du siehst es ned ein
Nu crezi, nu vezi
und mir is zum Rean
și mi se face rău
I bin off'n und ehrlich, wia selten zuvor
Sunt deschis și sincer, așa cum am fost rar până acum
i sog was i denk, aber du bist so stur
Am spus ceea ce credeam, dar ești atât de încăpățânat
i bin boid so weit,
Sunt boid până acum,
dass i nimmer mehr wass, wos i tua
că nu voi mai face niciodată ceea ce fac
Du verstehst mi ned, du verstehst mi ned
Îl înțelegi pe al meu, îl înțelegi pe al meu
mir kummt sogar vua, du huachst gar ned zua
Nici măcar nu-mi pasă că nici măcar nu asculți
Du schaust nur bled, jo, du schaust nur bled
Doar arăți sângerat, da, arăți doar sângerat
und sogst immer uns're Liebe vergeht
și de îndată ce iubirea noastră dispare
Des begreif i ned, des begreif i ned
Nu înțeleg asta, nu înțeleg asta
des kann doch ned sein, des geht ma ned ein
Nu poate fi așa, nu contează
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht
Nu se poate să continue așa pentru totdeauna
Des is doch ned meglich, des is ned zum Einseg'n
Nu este posibil, nu este o binecuvântare
i glaub's afoch ned
Nu cred totusi
1x Fill 1
1x Umplere 1
Unser taegliches Spiel, es fangt an in der Fruah:
Jocul nostru zilnic, începe dimineața:
"Gestern woa's spaet, wo woa'st denn so lang?"
— A fost atât de târziu ieri, cât a durat?
Do hob i scho gnua.
Apoi am luat gnua.
I huach gar ned hin, es is sinnlos, wozu?
Nici nu merg acolo, nu are rost, ce rost are?
Oba du gibst ned noch, du suachst noch an Grund
Oba nu mai dai, tot cauți un motiv
geh gib doch a Ruah
Du-te și dă un Ruah
Wenn i ob und zu tua, wos i momentan wue
Dacă fac ceea ce știu momentan și dacă fac
dann wirfst ma gleich vur, i verletz dein Gefuehl
Apoi mă acuzi imediat că ți-am rănit sentimentele
i sog besser nix, iwass nur sovue:
Mai bine nu spun nimic, doar am spus asta:
Du verstehst mi ned, du verstehst mi ned
Îl înțelegi pe al meu, îl înțelegi pe al meu
mir kummt sogar vua, du huachst gar ned zua
Nici măcar nu-mi pasă că nici măcar nu asculți
Du schaust nur bled, jo, du schaust so bled
Arăți doar sângerat, da, arăți atât de sângerat
und sogst immer uns're Liebe vergeht
și de îndată ce iubirea noastră dispare
Des begreif i ned, des begreif i ned
Nu înțeleg asta, nu înțeleg asta
des kann doch ned sein, des geht ma ned ein
Nu poate fi așa, nu contează
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht
Nu se poate să continue așa pentru totdeauna
Du miassast doch froh sein, dass ueberhaupt nu
Trebuie să fii fericit că acum
irgendwer auf di steht
cineva este în tine
Solo: 4x F Bb Dm Eb
Solo: 4x F Bb Dm Eb
I bin off'n und ehrlich, wia selten zuvor
Sunt deschis și sincer, așa cum am fost rar până acum
i sog was i denk, aber du bist so stur
Am spus ceea ce credeam, dar ești atât de încăpățânat
i bin boid so weit,
Sunt boid până acum,
dass i nimmer mehr wass, wos i tua
că nu voi mai face niciodată ceea ce fac
Du verstehst mi ned, Du verstehst mi ned
Îl înțelegi pe al meu, îl înțelegi pe al meu
mir kummt sogar vua, du huachst gar ned zua
Nici măcar nu-mi pasă că nici măcar nu asculți
Du schaust so bled, jo, du schaust so bled
Arăți atât de sângerat, da, arăți atât de sângerat
und sogst immer uns're Liebe vergeht
și de îndată ce iubirea noastră dispare
Des begreif i ned, des begreif i ned
Nu înțeleg asta, nu înțeleg asta
des kann doch ned sein, des geht ma ned ein
Nu poate fi așa, nu contează
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht. Na, na
Nu se poate să continue așa pentru totdeauna. Ei bine, bine
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht. Oh, oh
Nu se poate să continue așa pentru totdeauna. Uh-oh
des kann doch ned sein, dass des immer so weiter geht.
Nu se poate să continue așa pentru totdeauna.
... (fade out)
... (se estompează)