Broke كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used in this song:
الأوتار المستخدمة في هذه الأغنية:
I play a riff on each chord something like:
أعزف على كل وتر شيئًا مثل:
Ab Cm (etc.)
أب سم (الخ)
Intro:
مقدمة:
I don't have the money
ليس لدي المال
to visit you this week
لزيارتك هذا الأسبوع
but I can't take another week without you
لكني لا أستطيع أن أتحمل أسبوعًا آخر بدونك
And I don't have the wherewithal
وليس لدي ما يكفي
to stop myself from getting on a train
لمنع نفسي من ركوب القطار
to take another train
لركوب قطار آخر
to take me to your house
لتأخذني إلى منزلك
But I can't stop telling everyone about you
لكن لا أستطيع التوقف عن إخبار الجميع عنك
Fm D# C# C#(play once)
FM D# C# C# (تشغيل مرة واحدة)
It'd be easier to say I'd never met you
سيكون من الأسهل أن أقول أنني لم أقابلك أبدًا
Still I can't stop telling everyone about you
مازلت لا أستطيع التوقف عن إخبار الجميع عنك
Here the girls all look the same
هنا تبدو جميع الفتيات متشابهة
and the boys all carry on
ويستمر الأولاد جميعًا
Let all the beer and liqour
دع كل البيرة والمشروبات الكحولية
go to waste if they were gone
تذهب سدى إذا رحلوا
So I make my way to Blackrock
لذلك أشق طريقي إلى بلاك روك
on the seven forty train
في قطار السبعة والأربعين
Know that in the morning
تعرف على ذلك في الصباح
I'll be on that train again
سأكون على متن هذا القطار مرة أخرى
Still I I can't stop telling everyone about you
مازلت لا أستطيع التوقف عن إخبار الجميع عنك
Fm D# C# C#(play once)
FM D# C# C# (تشغيل مرة واحدة)
It'd be easier to say I'd never met you
سيكون من الأسهل أن أقول أنني لم أقابلك أبدًا
But I can't stop telling everyone about you
لكن لا أستطيع التوقف عن إخبار الجميع عنك
about you
عنك
Well I'm going broke
حسنًا ، سأفلس
Yeah I'm going broke this week
نعم سأفلس هذا الأسبوع
I'm going broke
سأفلس
I'm going broke this week
سأفلس هذا الأسبوع
I'm going broke
سأفلس
I'm going broke this week
سأفلس هذا الأسبوع
I'm going broke
سأفلس
Bbm Bbm(hold)
بي بي ام بي بي ام (عقد)
I'm going broke
سأفلس
I don't have the money
ليس لدي المال
to visit you this week
لزيارتك هذا الأسبوع
but I can't take another week without you
لكني لا أستطيع أن أتحمل أسبوعًا آخر بدونك
And I don't have the self-control
وليس لدي القدرة على ضبط النفس
to stop myself from getting on a train
لمنع نفسي من ركوب القطار
to take another train
لركوب قطار آخر
to take me to your house
لتأخذني إلى منزلك
But you won't spend the money
لكنك لن تنفق المال
C# C#(play once)
C#C#(العب مرة واحدة)
and you won't take the train
ولن تستقل القطار
Fm D# C# C#(play once)
FM D# C# C# (تشغيل مرة واحدة)
so I'm the one who's waiting on this platform in the rain
لذا فأنا من ينتظر على هذه المنصة تحت المطر
Bbm Cm C# C#(play once)
Bbm Cm C# C# (تشغيل مرة واحدة)
It looks like I'm a sucker going broke this week again
يبدو أنني سأفلس هذا الأسبوع مرة أخرى
This is a beautiful song. Enjoy!
هذه أغنية جميلة. يتمتع!