Broke Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords used in this song:
Bu şarkıda kullanılan akorlar:
I play a riff on each chord something like:
Her akorda şöyle bir riff çalıyorum:
Ab Cm (etc.)
Ab Cm (vb.)
Intro:
Giriş:
I don't have the money
param yok
to visit you this week
bu hafta seni ziyaret edeceğim
but I can't take another week without you
ama sensiz bir hafta daha geçiremem
And I don't have the wherewithal
Ve benim maddi imkanım yok
to stop myself from getting on a train
kendimi trene binmekten alıkoymak için
to take another train
başka bir trene binmek
to take me to your house
beni evine götürmeni
But I can't stop telling everyone about you
Ama herkese senden bahsetmeyi bırakamıyorum
Fm D# C# C#(play once)
Fm D# C# C#(bir kez çal)
It'd be easier to say I'd never met you
Seninle hiç tanışmadığımı söylemek daha kolay olurdu
Still I can't stop telling everyone about you
Yine de herkese senden bahsetmeden duramıyorum
Here the girls all look the same
Burada kızların hepsi aynı görünüyor
and the boys all carry on
ve oğlanların hepsi devam ediyor
Let all the beer and liqour
Bırakın bütün bira ve likör
go to waste if they were gone
eğer giderlerse boşa giderler
So I make my way to Blackrock
Bu yüzden Blackrock'a doğru yola çıkıyorum
on the seven forty train
yedi kırk treninde
Know that in the morning
Bunu sabah bil
I'll be on that train again
Tekrar o trende olacağım
Still I I can't stop telling everyone about you
Hala herkese senden bahsetmeden duramıyorum
Fm D# C# C#(play once)
Fm D# C# C#(bir kez çal)
It'd be easier to say I'd never met you
Seninle hiç tanışmadığımı söylemek daha kolay olurdu
But I can't stop telling everyone about you
Ama herkese senden bahsetmeyi bırakamıyorum
about you
senin hakkında
Well I'm going broke
Peki meteliksiz kalacağım
Yeah I'm going broke this week
Evet bu hafta iflas edeceğim
I'm going broke
iflas edeceğim
I'm going broke this week
Bu hafta iflas edeceğim
I'm going broke
iflas edeceğim
I'm going broke this week
Bu hafta iflas edeceğim
I'm going broke
iflas edeceğim
Bbm Bbm(hold)
Bbm Bbm(basılı tutun)
I'm going broke
iflas edeceğim
I don't have the money
param yok
to visit you this week
bu hafta seni ziyaret edeceğim
but I can't take another week without you
ama sensiz bir hafta daha geçiremem
And I don't have the self-control
Ve kendimi kontrol edemiyorum
to stop myself from getting on a train
kendimi trene binmekten alıkoymak için
to take another train
başka bir trene binmek
to take me to your house
beni evine götürmeni
But you won't spend the money
Ama parayı harcamayacaksın
C# C#(play once)
C# C#(bir kez oyna)
and you won't take the train
ve trene binmeyeceksin
Fm D# C# C#(play once)
Fm D# C# C#(bir kez çal)
so I'm the one who's waiting on this platform in the rain
yani yağmurda bu platformda bekleyen kişi benim
Bbm Cm C# C#(play once)
Bbm Cm C# C#(bir kez oynat)
It looks like I'm a sucker going broke this week again
Görünüşe göre bu hafta yine iflas edecek enayiyim
This is a beautiful song. Enjoy!
Bu çok güzel bir şarkı. Eğlence!