Broke Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords used in this song:
Akordy użyte w tej piosence:
I play a riff on each chord something like:
Gram riff na każdym akordzie, coś w stylu:
Ab Cm (etc.)
Ab Cm (itp.)
Intro:
Wprowadzenie:
I don't have the money
Nie mam pieniędzy
to visit you this week
odwiedzić cię w tym tygodniu
but I can't take another week without you
ale nie wytrzymam kolejnego tygodnia bez ciebie
And I don't have the wherewithal
A ja nie mam środków
to stop myself from getting on a train
powstrzymać się od wejścia do pociągu
to take another train
wsiąść do innego pociągu
to take me to your house
aby zabrać mnie do swojego domu
But I can't stop telling everyone about you
Ale nie mogę przestać wszystkim o tobie opowiadać
Fm D# C# C#(play once)
Fm D# C# C# (odtwórz raz)
It'd be easier to say I'd never met you
Łatwiej byłoby powiedzieć, że nigdy cię nie spotkałem
Still I can't stop telling everyone about you
Mimo to nie mogę przestać wszystkim o Tobie opowiadać
Here the girls all look the same
Tutaj wszystkie dziewczyny wyglądają tak samo
and the boys all carry on
i wszyscy chłopcy kontynuują
Let all the beer and liqour
Niech całe piwo i alkohol
go to waste if they were gone
pójść na marne, gdyby ich nie było
So I make my way to Blackrock
Udaję się więc do Blackrock
on the seven forty train
w pociągu numer siedem czterdzieści
Know that in the morning
Wiedz o tym rano
I'll be on that train again
Znów będę w tym pociągu
Still I I can't stop telling everyone about you
Mimo wszystko nie mogę przestać wszystkim o Tobie opowiadać
Fm D# C# C#(play once)
Fm D# C# C# (odtwórz raz)
It'd be easier to say I'd never met you
Łatwiej byłoby powiedzieć, że nigdy cię nie spotkałem
But I can't stop telling everyone about you
Ale nie mogę przestać wszystkim o tobie opowiadać
about you
o tobie
Well I'm going broke
Cóż, zbankrutuję
Yeah I'm going broke this week
Tak, w tym tygodniu zbankrutuję
I'm going broke
Zbankrutuję
I'm going broke this week
W tym tygodniu zbankrutuję
I'm going broke
Zbankrutuję
I'm going broke this week
W tym tygodniu zbankrutuję
I'm going broke
Zbankrutuję
Bbm Bbm(hold)
Bbm Bbm (przytrzymaj)
I'm going broke
Zbankrutuję
I don't have the money
Nie mam pieniędzy
to visit you this week
odwiedzić cię w tym tygodniu
but I can't take another week without you
ale nie wytrzymam kolejnego tygodnia bez ciebie
And I don't have the self-control
A ja nie mam samokontroli
to stop myself from getting on a train
powstrzymać się od wejścia do pociągu
to take another train
wsiąść do innego pociągu
to take me to your house
aby zabrać mnie do swojego domu
But you won't spend the money
Ale nie wydasz tych pieniędzy
C# C#(play once)
C# C# (zagraj raz)
and you won't take the train
i nie pojedziesz pociągiem
Fm D# C# C#(play once)
Fm D# C# C# (odtwórz raz)
so I'm the one who's waiting on this platform in the rain
więc to ja czekam na tym peronie w deszczu
Bbm Cm C# C#(play once)
Bbm Cm C# C# (zagraj raz)
It looks like I'm a sucker going broke this week again
Wygląda na to, że w tym tygodniu znów jestem frajerem
This is a beautiful song. Enjoy!
To piękna piosenka. Cieszyć się!