Slow Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Wyclef Chords:
Wyclef-Akkorde:
D X5777x or x5775x
D X5777x oder x5775x
Easy Chords:
Einfache Akkorde:
Intro: 2 Times( G - Bm - Am - D)
Intro: 2 Mal (G – Bm – Am – D)
We cry for peace (Uh huh)
Wir schreien nach Frieden (Uh huh)
But we live for war
Aber wir leben für den Krieg
We ain't start the wire taps down in Baltimore
Wir fangen nicht an, die Leitungen in Baltimore abzuhören
Sometimes she love me,
Manchmal liebt sie mich,
sometimes she love me not
Manchmal liebt sie mich nicht
But let check out his eyes,
Aber schauen wir uns seine Augen an,
in the inner city Chi?
in der Innenstadt Chi?
Evil lurks...
Das Böse lauert...
in the heavenly disguise
in der himmlischen Verkleidung
I seen two birds crash into two New York giants
Ich habe gesehen, wie zwei Vögel gegen zwei New Yorker Riesen gekracht sind
I wish Katrina spoke French at the quarter to New Orleans
Ich wünschte, Katrina würde im Viertel nach New Orleans Französisch sprechen
(A capella style voice... + mutting guitar with strumming)
(Stimme im A-Capella-Stil ... + gedämpfte Gitarre mit Geklimper)
But how we smoke French back, seduced the storm (Okay)
Aber wie wir Französisch rauchen, hat den Sturm verführt (Okay)
told this is your death, please don't rain on my people
Ich habe dir gesagt, dass dies dein Tod ist. Bitte lass es nicht auf mein Volk regnen
(CHANGE Strumming Rhythm... but same chords)
(Ändern Sie den Schlagrhythmus ... aber die gleichen Akkorde)
Where'd the hope go, Where'd the hope
Wo ist die Hoffnung geblieben? Wo ist die Hoffnung geblieben?
I see the whole world turn into a warzone
Ich sehe, wie sich die ganze Welt in ein Kriegsgebiet verwandelt
Ain't no love in the city keep your vest on
In der Stadt gibt es keine Liebe, lass deine Weste an
Guns ?n roses welcome to the jungle
Guns ’n Roses, willkommen im Dschungel
On the flip side (ay), she shakin? her back side
Auf der anderen Seite (ja), zittert sie? ihre Rückseite
That's the only way tuition gon? come right
Das ist die einzige Möglichkeit, Unterricht zu zahlen, Gon? Komm schon
He got a crush on Mary Jane
Er war in Mary Jane verknallt
If you ain't got five on she ain't doing her thang
Wenn du keine Fünf hast, macht sie ihr Ding nicht
Slow down, young girl
Mach langsam, junges Mädchen
Keep it real hun, you gotta keep it real hun
Bleib echt, Schatz, du musst es echt bleiben, Schatz
Slow down somebody gon? crash
Jemanden langsamer machen, oder? Absturz
Slow down
Machen Sie langsamer
young girl
junges Mädchen
If you livin in the street
Wenn du auf der Straße lebst
You know your livin free
Sie wissen, dass Sie frei leben
Thugs with the heat, are the coldest ones to meet
Schläger mit Hitze sind die kältesten, denen man begegnen kann
We flyin high, but still can't touch the sky
Wir fliegen hoch, können den Himmel aber immer noch nicht berühren
Everbody's a gangsta, but no-body wanna die
Jeder ist ein Gangster, aber niemand will sterben
Nuclear testing, replacin? the SAT's
Atomtests ersetzen? die SATs
Stem cell research there's another you another me
Stammzellenforschung, da ist ein anderes Du, ein anderes Ich
With what goes up, must come down,
Was nach oben geht, muss auch nach unten kommen,
the laws of gravity
die Gesetze der Schwerkraft
To win at chess, you've got to trap the king (Ay) yeahh!!
Um beim Schach zu gewinnen, musst du den König in eine Falle locken (Ay) yeahh!!
(Whole part G Bm Am D)
(Ganzer Teil G Bm Am D)
Where'd the hope go, Where'd the hope
Wo ist die Hoffnung geblieben? Wo ist die Hoffnung geblieben?
I see the whole world turn into a warzone
Ich sehe, wie sich die ganze Welt in ein Kriegsgebiet verwandelt
Ain't no love in the city keep your vest on
In der Stadt gibt es keine Liebe, lass deine Weste an
Guns ?n roses welcome to the jungle
Guns ’n Roses, willkommen im Dschungel
On the flip side (Ay),
Auf der anderen Seite (Ay),
she shakin her back side
Sie schüttelte ihren Hintern
That's the only way tuition gonna come right
Nur so kann der Unterricht stimmen
He got a cursh on mary jane
Er hat einen Fluch auf Mary Jane bekommen
unless you ain't got five on she ain't doing her thang
Wenn du keine Fünf hast, macht sie ihr Ding nicht
Slow down, young girl
Mach langsam, junges Mädchen
Keep it real hun, you gotta keep it real hun
Bleib echt, Schatz, du musst es echt bleiben, Schatz
Slow down somebody gon? crash
Jemanden langsamer machen, oder? Absturz
Slow down (Ay)
Langsamer werden (Ay)
Young girl (Okay)
Junges Mädchen (Okay)
(Whole part G Bm Am D)
(Ganzer Teil G Bm Am D)
Where'd the hope go, Where'd the hope
Wo ist die Hoffnung geblieben? Wo ist die Hoffnung geblieben?
I see the whole world turn into a warzone
Ich sehe, wie sich die ganze Welt in ein Kriegsgebiet verwandelt
Ain't no love in the city keep your vest on (Ya)
In der Stadt gibt es keine Liebe, lass deine Weste an (Ya)
Guns ?n roses welcome to the jungle (Ay, Ay)
Guns ’n Roses, willkommen im Dschungel (Ay, Ay)
On the flip side she shakin her back side
Auf der anderen Seite schüttelte sie ihren Hintern
That's the only way tuition gonna come right
Nur so kann der Unterricht stimmen
He got a crush on mary jane
Er war in Mary Jane verknallt
If you ain't got five on she ain't doing her thang (haha)
Wenn du keine Fünf hast, macht sie ihr Ding nicht (haha)
Slow down (Okay)
Mach langsamer (Okay)
Young girl
Junges Mädchen
Keep it real hun, you can keep it real hun
Bleib echt, Schatz, du kannst es echt bleiben, Schatz
Slow down, somebody gon? crash (You know you need to)
Mach langsam, jemand geht? Absturz (Sie wissen, dass Sie es tun müssen)
Slow down, young girl (You know you we used to)
Mach langsam, junges Mädchen (Du weißt, dass wir es früher getan haben)
Keep it real hun, keep it real hun
Bleib echt, Schatz, bleib echt, Schatz
Slow down
Machen Sie langsamer
I'm gonna let my guitar do the talking now
Ich lasse jetzt meine Gitarre sprechen