Slow Down Текст Песни Перевод на Русский

Вайклеф Жан - Притормози

by Wyclef Jean

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Wyclef Jean Slow Down

Wyclef Chords:
Вайклеф Аккорды:
D X5777x or x5775x
Д X5777x или x5775x
Easy Chords:
Легкие аккорды:
Intro: 2 Times( G - Bm - Am - D)
Вступление: 2 раза (G - Bm - Am - D)
We cry for peace (Uh huh)
Мы кричим о мире (Угу)
But we live for war
Но мы живем для войны
We ain't start the wire taps down in Baltimore
Мы не начнем прослушивать провода в Балтиморе.
Sometimes she love me,
Иногда она любит меня,
sometimes she love me not
иногда она меня не любит
But let check out his eyes,
Но давайте посмотрим на его глаза,
in the inner city Chi?
в центре города Чи?
Evil lurks...
Зло таится...
in the heavenly disguise
в небесной маскировке
I seen two birds crash into two New York giants
Я видел, как две птицы врезались в двух нью-йоркских гигантов.
I wish Katrina spoke French at the quarter to New Orleans
Я бы хотел, чтобы Катрина говорила по-французски в квартале с Новым Орлеаном.
(A capella style voice... + mutting guitar with strumming)
(Голос в стиле а капелла... + бормотание гитары с бренчанием)
But how we smoke French back, seduced the storm (Okay)
Но как мы курим в ответ по-французски, соблазнили бурю (ОК)
told this is your death, please don't rain on my people
сказал, что это твоя смерть, пожалуйста, не обрушивай дождь на моих людей
(CHANGE Strumming Rhythm... but same chords)
(ИЗМЕНИТЬ ритм игры... но аккорды те же)
Where'd the hope go, Where'd the hope
Куда делась надежда, Куда делась надежда
I see the whole world turn into a warzone
Я вижу, как весь мир превращается в зону боевых действий
Ain't no love in the city keep your vest on
В городе нет любви, не снимай жилет.
Guns ?n roses welcome to the jungle
Оружие и розы, добро пожаловать в джунгли
On the flip side (ay), she shakin? her back side
С другой стороны (ау), ее трясет? ее задняя сторона
That's the only way tuition gon? come right
Это единственный способ оплатить обучение? иди прямо
He got a crush on Mary Jane
Он влюбился в Мэри Джейн
If you ain't got five on she ain't doing her thang
Если у тебя нет пяти, она не делает свое дело
Slow down, young girl
Помедленнее, юная девушка
Keep it real hun, you gotta keep it real hun
Держи это по-настоящему, дорогая, ты должен держать это по-настоящему, дорогая.
Slow down somebody gon? crash
Притормози кто-нибудь, гон? авария
Slow down
Помедленнее
young girl
молодая девушка
If you livin in the street
Если ты живешь на улице
You know your livin free
Ты знаешь, что живешь бесплатно
Thugs with the heat, are the coldest ones to meet
Бандиты с жарой - самые холодные, кого можно встретить
We flyin high, but still can't touch the sky
Мы летим высоко, но все еще не можем коснуться неба.
Everbody's a gangsta, but no-body wanna die
Все гангста, но никто не хочет умирать
Nuclear testing, replacin? the SAT's
Ядерные испытания, замена? SAT
Stem cell research there's another you another me
Исследование стволовых клеток, есть еще один ты, другой я.
With what goes up, must come down,
То, что поднимается вверх, должно спуститься,
the laws of gravity
законы гравитации
To win at chess, you've got to trap the king (Ay) yeahh!!
Чтобы выиграть в шахматы, нужно поймать короля (Ай) да!!
(Whole part G Bm Am D)
(Целая часть G Bm Am D)
Where'd the hope go, Where'd the hope
Куда делась надежда, Куда делась надежда
I see the whole world turn into a warzone
Я вижу, как весь мир превращается в зону боевых действий
Ain't no love in the city keep your vest on
В городе нет любви, не снимай жилет.
Guns ?n roses welcome to the jungle
Оружие и розы, добро пожаловать в джунгли
On the flip side (Ay),
С другой стороны (Ай),
she shakin her back side
она трясет своей задней стороной
That's the only way tuition gonna come right
Только так плата за обучение будет правильной.
He got a cursh on mary jane
Он запал на Мэри Джейн
unless you ain't got five on she ain't doing her thang
если у тебя нет пятерки, она не делает свое дело
Slow down, young girl
Помедленнее, юная девушка
Keep it real hun, you gotta keep it real hun
Держи это по-настоящему, дорогая, ты должен держать это по-настоящему, дорогая.
Slow down somebody gon? crash
Притормози кто-нибудь, гон? авария
Slow down (Ay)
Помедленнее (Ай)
Young girl (Okay)
Молодая девушка (хорошо)
(Whole part G Bm Am D)
(Целая часть G Bm Am D)
Where'd the hope go, Where'd the hope
Куда делась надежда, Куда делась надежда
I see the whole world turn into a warzone
Я вижу, как весь мир превращается в зону боевых действий
Ain't no love in the city keep your vest on (Ya)
В городе нет любви, держи жилет (Да)
Guns ?n roses welcome to the jungle (Ay, Ay)
Оружие и розы, добро пожаловать в джунгли (Ай, Ай)
On the flip side she shakin her back side
С другой стороны, она трясет своей задней стороной
That's the only way tuition gonna come right
Только так плата за обучение будет правильной.
He got a crush on mary jane
Он влюбился в Мэри Джейн
If you ain't got five on she ain't doing her thang (haha)
Если у тебя нет пятёрки, она не делает своё дело (ха-ха)
Slow down (Okay)
Помедленнее (ОК)
Young girl
Молодая девушка
Keep it real hun, you can keep it real hun
Держи это по-настоящему, дорогая, ты можешь сохранить это по-настоящему, дорогая.
Slow down, somebody gon? crash (You know you need to)
Помедленнее, кто-нибудь пойдет? авария (ты знаешь, что тебе нужно)
Slow down, young girl (You know you we used to)
Помедленнее, юная девушка (ты знаешь, мы привыкли)
Keep it real hun, keep it real hun
Держи это по-настоящему, дорогая, держи это по-настоящему, дорогая.
Slow down
Помедленнее
I'm gonna let my guitar do the talking now
Я позволю своей гитаре говорить сейчас

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.