Slow Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Wyclef Chords:
Wyclef-akkoorden:
D X5777x or x5775x
D X5777x of x5775x
Easy Chords:
Gemakkelijke akkoorden:
Intro: 2 Times( G - Bm - Am - D)
Intro: 2 keer (G - Bm - Am - D)
We cry for peace (Uh huh)
We huilen om vrede (Uh huh)
But we live for war
Maar wij leven voor oorlog
We ain't start the wire taps down in Baltimore
We beginnen niet met de draadaftakkingen in Baltimore
Sometimes she love me,
Soms houdt ze van mij,
sometimes she love me not
soms houdt ze niet van mij
But let check out his eyes,
Maar laten we zijn ogen eens bekijken,
in the inner city Chi?
in de binnenstad Chi?
Evil lurks...
Het kwaad ligt op de loer...
in the heavenly disguise
in hemelse vermomming
I seen two birds crash into two New York giants
Ik zag twee vogels tegen twee New Yorkse reuzen botsen
I wish Katrina spoke French at the quarter to New Orleans
Ik wou dat Katrina Frans sprak tijdens het kwartaal naar New Orleans
(A capella style voice... + mutting guitar with strumming)
(A capella-stijl stem... + dempende gitaar met tokkelen)
But how we smoke French back, seduced the storm (Okay)
Maar hoe we Frans terugroken, de storm verleiden (Oké)
told this is your death, please don't rain on my people
Ik heb je verteld dat dit jouw dood is. Laat het alsjeblieft niet op mijn volk regenen
(CHANGE Strumming Rhythm... but same chords)
(VERANDER het tokkelritme... maar dezelfde akkoorden)
Where'd the hope go, Where'd the hope
Waar is de hoop gebleven, waar is de hoop gebleven
I see the whole world turn into a warzone
Ik zie de hele wereld in een oorlogsgebied veranderen
Ain't no love in the city keep your vest on
Er is geen liefde in de stad, houd je vest aan
Guns ?n roses welcome to the jungle
Guns en Roses welkom in de jungle
On the flip side (ay), she shakin? her back side
Aan de andere kant (ay), trilt ze? haar achterkant
That's the only way tuition gon? come right
Is dat de enige manier waarop collegegeld weggaat? kom gelijk
He got a crush on Mary Jane
Hij werd verliefd op Mary Jane
If you ain't got five on she ain't doing her thang
Als je er geen vijf hebt, doet ze haar werk niet
Slow down, young girl
Rustig aan, jong meisje
Keep it real hun, you gotta keep it real hun
Houd het echt, je moet het echt houden
Slow down somebody gon? crash
Iemand vertragen, gon? neerstorten
Slow down
Vertragen
young girl
jong meisje
If you livin in the street
Als je op straat leeft
You know your livin free
Je weet dat je vrij leeft
Thugs with the heat, are the coldest ones to meet
Misdadigers met de hitte zijn de koudste die je tegenkomt
We flyin high, but still can't touch the sky
We vliegen hoog, maar kunnen de lucht nog steeds niet aanraken
Everbody's a gangsta, but no-body wanna die
Iedereen is een gangsta, maar niemand wil dood
Nuclear testing, replacin? the SAT's
Kernproeven, vervanging? de SAT's
Stem cell research there's another you another me
Stamcelonderzoek, er is nog een jij, een andere ik
With what goes up, must come down,
Wat omhoog gaat, moet ook naar beneden komen,
the laws of gravity
de wetten van de zwaartekracht
To win at chess, you've got to trap the king (Ay) yeahh!!
Om te winnen bij het schaken, moet je de koning in de val lokken (Ay) yeahh!!
(Whole part G Bm Am D)
(Hele deel G Bm Am D)
Where'd the hope go, Where'd the hope
Waar is de hoop gebleven, waar is de hoop gebleven
I see the whole world turn into a warzone
Ik zie de hele wereld in een oorlogsgebied veranderen
Ain't no love in the city keep your vest on
Er is geen liefde in de stad, houd je vest aan
Guns ?n roses welcome to the jungle
Guns en Roses welkom in de jungle
On the flip side (Ay),
Aan de andere kant (Ay),
she shakin her back side
ze schudt haar achterkant
That's the only way tuition gonna come right
Alleen zo komt het lesgeld goed
He got a cursh on mary jane
Hij heeft een vloek op Mary Jane
unless you ain't got five on she ain't doing her thang
Tenzij je er geen vijf hebt, doet ze haar ding niet
Slow down, young girl
Rustig aan, jong meisje
Keep it real hun, you gotta keep it real hun
Houd het echt, je moet het echt houden
Slow down somebody gon? crash
Iemand vertragen, gon? neerstorten
Slow down (Ay)
Vertragen (Ay)
Young girl (Okay)
Jong meisje (Oké)
(Whole part G Bm Am D)
(Hele deel G Bm Am D)
Where'd the hope go, Where'd the hope
Waar is de hoop gebleven, waar is de hoop gebleven
I see the whole world turn into a warzone
Ik zie de hele wereld in een oorlogsgebied veranderen
Ain't no love in the city keep your vest on (Ya)
Er is geen liefde in de stad, houd je vest aan (Ya)
Guns ?n roses welcome to the jungle (Ay, Ay)
Guns en rozen welkom in de jungle (Ay, Ay)
On the flip side she shakin her back side
Aan de andere kant schudt ze haar achterkant
That's the only way tuition gonna come right
Alleen zo komt het lesgeld goed
He got a crush on mary jane
Hij werd verliefd op Mary Jane
If you ain't got five on she ain't doing her thang (haha)
Als je er geen vijf hebt, doet ze haar ding niet (haha)
Slow down (Okay)
Vertragen (Oké)
Young girl
Jong meisje
Keep it real hun, you can keep it real hun
Houd het echt, je kunt het echt houden
Slow down, somebody gon? crash (You know you need to)
Rustig aan, iemand weg? crashen (je weet dat het moet)
Slow down, young girl (You know you we used to)
Rustig aan, jong meisje (Je weet dat we dat vroeger deden)
Keep it real hun, keep it real hun
Houd het echt, houd het echt
Slow down
Vertragen
I'm gonna let my guitar do the talking now
Ik laat nu mijn gitaar het woord doen