Kuşlar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gönlün mabedimdir
Twoje serce jest moją świątynią
Ömrüm al senindir
Moje życie jest twoje
Gördüm gözümü ilk açışımla
Zobaczyłem to, kiedy po raz pierwszy otworzyłem oczy
Döndüm dolaştım ellerine
Odwróciłem się i powędrowałem w Twoje ręce
Başım nasıl hasret dizlerine
Jak moja głowa tęskni za Twoimi kolanami
Aşkım sakın sen kuşlara uyma
Kochanie, nie podążaj za ptakami.
Sensiz olmadı ellerime kelepçe
Bez Ciebie nie było to możliwe, kajdanki na rękach
Vurdun kalmadı ayrılığa gerekçe
Uderzyłeś mnie, nie ma już powodu do separacji
Nasıl ki evlerin odaları varsa
Tak jak domy mają pokoje
Nasıl ki kuslarin yuvalari varsa
Tak jak ptaki mają gniazda
Sensiz olmadi en sonunda nihayet
W końcu nie odbyło się to bez Was
Bitti kalmadı şarkılarda keramet
W piosenkach nie ma już cudów
Nasıl ki evlerin odaları varsa
Tak jak domy mają pokoje
Nasıl ki kuslarin yuvaları varsa
Tak jak ptaki mają gniazda
Kuslar her baharda gelirler
Ptaki przylatują każdej wiosny
Ama sonbaharda göçerler
Ale migrują jesienią
Askim sakin sen kuslara uyma
Kochanie, uspokój się, nie podążaj za ptakami.
Kuslar sen kuslari bosver
Ptaki, zapomnijcie o ptakach
Evler yerlerinde degiller
Domy są nie na miejscu
Askim sakin sen kuslara uyma
Kochanie, uspokój się, nie podążaj za ptakami.
Ah sen kuşları sevdin
Och, kochałeś ptaki
Ah sen de gider miydin
Och, też byś poszedł
Ah sen hala kuşlara hayran
Och, nadal podziwiasz ptaki
Ah aşkım gemilerdi
Och, kochanie, były to statki
Ah sana demirlendi
Och, zakotwiczony do ciebie
Gemilere adres oldu liman
Port stał się adresem dla statków
Sen hala kuşlara hayran
Nadal podziwiasz ptaki