Kuşlar Letras Tradução em Português

Gönlün mabedimdir
Seu coração é meu templo
Ömrüm al senindir
Minha vida é sua
Gördüm gözümü ilk açışımla
Eu vi quando abri meus olhos pela primeira vez
Döndüm dolaştım ellerine
Eu me virei e entrei em suas mãos
Başım nasıl hasret dizlerine
Como minha cabeça anseia por seus joelhos
Aşkım sakın sen kuşlara uyma
Meu amor, não siga os pássaros.
Sensiz olmadı ellerime kelepçe
Não foi possível sem você, algemas em minhas mãos
Vurdun kalmadı ayrılığa gerekçe
Você me bateu, não há mais motivo para a separação
Nasıl ki evlerin odaları varsa
Assim como as casas têm quartos
Nasıl ki kuslarin yuvalari varsa
Assim como os pássaros têm ninhos
Sensiz olmadi en sonunda nihayet
Isso não aconteceu sem você, finalmente
Bitti kalmadı şarkılarda keramet
Não há mais milagres nas músicas
Nasıl ki evlerin odaları varsa
Assim como as casas têm quartos
Nasıl ki kuslarin yuvaları varsa
Assim como os pássaros têm ninhos
Kuslar her baharda gelirler
Os pássaros vêm toda primavera
Ama sonbaharda göçerler
Mas eles migram no outono
Askim sakin sen kuslara uyma
Meu amor, acalme-se, não siga os pássaros.
Kuslar sen kuslari bosver
Pássaros, esqueçam os pássaros
Evler yerlerinde degiller
As casas estão fora do lugar
Askim sakin sen kuslara uyma
Meu amor, acalme-se, não siga os pássaros.
Ah sen kuşları sevdin
Oh, você amava pássaros
Ah sen de gider miydin
Ah, você iria também
Ah sen hala kuşlara hayran
Oh, você ainda admira os pássaros
Ah aşkım gemilerdi
Oh meu amor eram os navios
Ah sana demirlendi
Oh ancorado em você
Gemilere adres oldu liman
O porto tornou-se o endereço dos navios
Sen hala kuşlara hayran
Você ainda admira pássaros