Seyyah Olup Şu Alemi Gezerim Testo Traduzione Italiana

Seyyah olup şu alemi gezerim
Diventerò un viaggiatore e viaggerò per questo mondo
Bir dost bulamadım gün akşam oldu gün akşam oldu
Non riuscivo a trovare un amico, il giorno si è trasformato in sera, il giorno si è trasformato in sera
Kendi efkarımca okur yazarım
Leggo e scrivo secondo la mia fantasia.
Bir dost bulamadım gün akşam oldu
Non riuscivo a trovare un amico, il giorno divenne sera
İki elim kalkmaz oldu dizimden
Le mie due mani non riescono ad alzarsi dalle ginocchia
Bilmem amelimden bilmem özümden
Non lo so dalle mie azioni, non lo so da me stesso
Akıttim kanlı yaş iki gözümden
Ho versato lacrime di sangue da entrambi gli occhi
Bir dost bulamadım gün akşam oldu
Non riuscivo a trovare un amico, il giorno divenne sera
Yine boralandı dağların başı
Le montagne tuonarono di nuovo
Akıttım gözümden kan ile yaşı
Ho versato sangue e lacrime dai miei occhi
Emaneti alır ol veren kişi
La persona che dà e riceve la fiducia
Bir dost bulamadım gün akşam oldu
Non riuscivo a trovare un amico, il giorno divenne sera
Bozuk şu cihanın pergeli bozuk
La bussola di questo mondo è rotta
Yazıktır şu geçen ömre yazık
È un peccato, è un peccato per questa vita passata
Tükendi daneler kalmadı azık
I cereali sono finiti, ne è rimasto poco
Bir dost bulamadım gün akşam oldu
Non riuscivo a trovare un amico, il giorno divenne sera
Pir Sultan'ım eydür ummana dalam
Mio Pir Sultan, mi tuffo nell'oceano
Gidenler gelmedi bir haber alam
Quelli che se ne sono andati non sono venuti, non ho ricevuto notizie.
Abdal oldum çullar giydim bir zaman
Divenni abate e per un certo periodo indossai il sacco.
Bir dost bulamadım gün akşam oldu
Non riuscivo a trovare un amico, il giorno divenne sera