Seyyah Olup Şu Alemi Gezerim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Seyyah olup şu alemi gezerim
Zostanę podróżnikiem i będę podróżować po tym świecie
Bir dost bulamadım gün akşam oldu gün akşam oldu
Nie mogłem znaleźć przyjaciela, dzień zamienił się w wieczór, dzień zamienił się w wieczór
Kendi efkarımca okur yazarım
Czytam i piszę według własnej wyobraźni.
Bir dost bulamadım gün akşam oldu
Nie mogłem znaleźć przyjaciela, dzień stał się wieczorem
İki elim kalkmaz oldu dizimden
Obie ręce nie mogą podnieść się z kolan
Bilmem amelimden bilmem özümden
Nie wiem tego z moich czynów, nie wiem z siebie
Akıttim kanlı yaş iki gözümden
Wylałam krwawe łzy z obu oczu
Bir dost bulamadım gün akşam oldu
Nie mogłem znaleźć przyjaciela, dzień stał się wieczorem
Yine boralandı dağların başı
W górach znów zagrzmiało
Akıttım gözümden kan ile yaşı
Wylałam krew i łzy z oczu
Emaneti alır ol veren kişi
Osoba, która daje i otrzymuje zaufanie
Bir dost bulamadım gün akşam oldu
Nie mogłem znaleźć przyjaciela, dzień stał się wieczorem
Bozuk şu cihanın pergeli bozuk
Kompas tego świata jest zepsuty
Yazıktır şu geçen ömre yazık
Szkoda, szkoda tego przeszłego życia
Tükendi daneler kalmadı azık
Ziarna się skończyły, niewiele zostało
Bir dost bulamadım gün akşam oldu
Nie mogłem znaleźć przyjaciela, dzień stał się wieczorem
Pir Sultan'ım eydür ummana dalam
Mój Pir Sultan, nurkuję do oceanu
Gidenler gelmedi bir haber alam
Ci, którzy odeszli, nie przyszli, nie otrzymałem żadnej wiadomości.
Abdal oldum çullar giydim bir zaman
Zostałem opatem i przez pewien czas nosiłem wór.
Bir dost bulamadım gün akşam oldu
Nie mogłem znaleźć przyjaciela, dzień stał się wieczorem