Rest in Peace Testo Traduzione Italiana

Intro: C C/E F x4
Introduzione: DO DO/MI FA x4
Verse 1:
Verso 1:
It was the best that
È stato il massimo
you could be for me
potresti esserlo per me
I think we were
Penso che lo fossimo
lucky just to stay
fortunato solo a restare
alive Even when you
vivo anche quando tu
had only fire to
aveva solo fuoco
breathe I know you
respira, ti conosco
were only trying
ci stavano solo provando
to make it right
per farlo bene
Refrain:
Astenersi:
Change everything
Cambia tutto
I've ever known
L'ho mai saputo
Try once again
Prova ancora una volta
to let you go
per lasciarti andare
Chorus 1:
Coro 1:
If you could go
Se potessi andare
back now would
tornare indietro adesso lo farebbe
you say it
lo dici tu
differently
diversamente
If there was no
Se non ci fosse
one there would
uno lì sarebbe
you open up for
ti apri per
me If this was
io Se questo fosse
the last time
l'ultima volta
that we would
che lo faremmo
ever speak Could
mai parlare potrebbe
we forgive somehow
perdoniamo in qualche modo
could we let
potremmo lasciare
it rest in peace
riposa in pace
Verse 2:
Verso 2:
Stories are lost
Le storie sono perse
somewhere behind
da qualche parte dietro
your eyes You are
i tuoi occhi sei
a dying breed you
un morente ti genera
stand alone I
stare da solo io
couldn't get through
non sono riuscito a passare
no matter how I tried
non importa quanto ci ho provato
You tore me apart
Mi hai fatto a pezzi
but still I love you so
ma ti amo ancora così tanto
(Repeat Refrain)
(Ripeti il ritornello)
Chorus 3:
Coro 3:
If you could go
Se potessi andare
back now would
tornare indietro adesso lo farebbe
you say it
lo dici tu
differently
diversamente
If there was no
Se non ci fosse
one there would
uno lì sarebbe
you open up for
ti apri per
me If this was
io Se questo fosse
the last time
l'ultima volta
that we would
che lo faremmo
ever speak Could
mai parlare potrebbe
we forgive somehow
perdoniamo in qualche modo
could we let
potremmo lasciare
F C(hold)
F C(mantieni)
it rest in peace
riposa in pace
Guitar Solo: Am C F C Am C F
Assolo di chitarra: Am C F C Am C F
Chorus 3:
Coro 3:
If you could go
Se potessi andare
back now would
tornare indietro adesso lo farebbe
you say it
lo dici tu
differently
diversamente
If there was no
Se non ci fosse
one there would
uno lì sarebbe
you open up for
ti apri per
me If this was
io Se questo fosse
the last time
l'ultima volta
that we would
che lo faremmo
ever speak Could
mai parlare potrebbe
we forgive somehow
perdoniamo in qualche modo
could we let
potremmo lasciare
it rest in peace
riposa in pace
If you could go
Se potessi andare
back now would
tornare indietro adesso lo farebbe
you say it
lo dici tu
differently
diversamente
If there was no
Se non ci fosse
one there would
uno lì sarebbe
you open up for
ti apri per
me If this was
io Se questo fosse
the last time
l'ultima volta
that we would
che lo faremmo
ever speak Could
mai parlare potrebbe
we forgive somehow
perdoniamo in qualche modo
could we let
potremmo lasciare
F F(hold)
F F(tieni premuto)
it rest in peace
riposa in pace