Rest in Peace Versuri Traducere în Română

Intro: C C/E F x4
Introducere: C C/E F x4
Verse 1:
Versetul 1:
It was the best that
A fost cel mai bun ca
you could be for me
ai putea fi pentru mine
I think we were
Cred că am fost
lucky just to stay
norocos doar să rămână
alive Even when you
viu Chiar şi atunci când tu
had only fire to
avea doar foc la
breathe I know you
respira te cunosc
were only trying
doar încercau
to make it right
pentru a face bine
Refrain:
Refren:
Change everything
Schimbați totul
I've ever known
Am știut vreodată
Try once again
Încearcă încă o dată
to let you go
să te las să pleci
Chorus 1:
Refren 1:
If you could go
Dacă ai putea merge
back now would
înapoi acum ar fi
you say it
o spui tu
differently
diferit
If there was no
Dacă nu ar exista
one there would
unul acolo ar fi
you open up for
te deschizi pentru
me If this was
eu Dacă asta ar fi
the last time
ultima dată
that we would
că am face
ever speak Could
să vorbească vreodată Could
we forgive somehow
iertăm cumva
could we let
am putea lăsa
it rest in peace
odihneste-te in pace
Verse 2:
Versetul 2:
Stories are lost
Poveștile se pierd
somewhere behind
undeva în spate
your eyes You are
ochii tăi Tu ești
a dying breed you
o rasă pe moarte
stand alone I
stau singur eu
couldn't get through
nu putea trece
no matter how I tried
indiferent cum am incercat
You tore me apart
M-ai sfâșiat
but still I love you so
dar totusi te iubesc atat de mult
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 3:
Refren 3:
If you could go
Dacă ai putea merge
back now would
înapoi acum ar fi
you say it
o spui tu
differently
diferit
If there was no
Dacă nu ar exista
one there would
unul acolo ar fi
you open up for
te deschizi pentru
me If this was
eu Dacă asta ar fi
the last time
ultima dată
that we would
că am face
ever speak Could
să vorbească vreodată Could
we forgive somehow
iertăm cumva
could we let
am putea lăsa
F C(hold)
F C(ține)
it rest in peace
odihneste-te in pace
Guitar Solo: Am C F C Am C F
Solo de chitară: Am C F C Am C F
Chorus 3:
Refren 3:
If you could go
Dacă ai putea merge
back now would
înapoi acum ar fi
you say it
o spui tu
differently
diferit
If there was no
Dacă nu ar exista
one there would
unul acolo ar fi
you open up for
te deschizi pentru
me If this was
eu Dacă asta ar fi
the last time
ultima dată
that we would
că am face
ever speak Could
să vorbească vreodată Could
we forgive somehow
iertăm cumva
could we let
am putea lăsa
it rest in peace
odihneste-te in pace
If you could go
Dacă ai putea merge
back now would
înapoi acum ar fi
you say it
o spui tu
differently
diferit
If there was no
Dacă nu ar exista
one there would
unul acolo ar fi
you open up for
te deschizi pentru
me If this was
eu Dacă asta ar fi
the last time
ultima dată
that we would
că am face
ever speak Could
să vorbească vreodată Could
we forgive somehow
iertăm cumva
could we let
am putea lăsa
F F(hold)
F F(ține)
it rest in peace
odihneste-te in pace