View From Heaven Letras Tradução em Português

Cartão Amarelo - Vista do Céu

by Yellowcard

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Yellowcard View From Heaven

Intro: G-C9-G/B-Am-C9-G/B x3, G-C9-G/B-Am-C9(hold)
Introdução: G-C9-G/B-Am-C9-G/B x3, G-C9-G/B-Am-C9 (manter)
Verse 1:
Versículo 1:
im just so tired
estou tão cansado
won't you sing me to sleep
você não vai cantar para eu dormir
and fly through my dreams
e voar através dos meus sonhos
so I can hitch a ride
para que eu possa pegar uma carona
from you tonight
de você esta noite
and get away from this place
e fugir deste lugar
have a new name and face
tem um novo nome e rosto
I just ain't the same
Eu simplesmente não sou o mesmo
without you in my life
sem você na minha vida
Verse 2:
Versículo 2:
late night drives
passeios noturnos
all alone in my car
sozinho no meu carro
I can't help but start
Eu não posso deixar de começar
singing lines from all
cantando versos de todos
our favorite songs
nossas músicas favoritas
and melodies in the air
e melodias no ar
singing life just ain't fair
cantar a vida simplesmente não é justo
Sometimes I still just
Às vezes eu ainda apenas
can't believe you're gone
não posso acreditar que você se foi
Chorus 1:
Refrão 1:
and im sure the view from heaven
e tenho certeza que a vista do céu
beats the hell out of mine here
bate muito no meu aqui
and if we all believe in heaven
e se todos nós acreditamos no céu
maybe we'll make it through
talvez nós consigamos passar
one more year down here
mais um ano aqui embaixo
Interlude: G-C9-G/B-Am-C9-G/B-G-C-G/B-Am
Interlúdio: G-C9-G/B-Am-C9-G/B-G-C-G/B-Am
Verse 3:
Versículo 3:
feel your fire
sinta seu fogo
when its cold in my heart
quando está frio em meu coração
and things sort of start
e as coisas meio que começam
reminding me of my
me lembrando do meu
last night with you
ontem à noite com você
I only need one more day
Eu só preciso de mais um dia
just one more chance to say
só mais uma chance de dizer
I wish that I had
Eu gostaria de ter
gone up with you too
Subi com você também
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Bridge:
Ponte:
you won't be coming back
você não vai voltar
yea yea I didn't
sim, sim, eu não fiz
get to say goodbye
conseguir dizer adeus
I really wish I got
Eu realmente gostaria de ter
to say goodbye
dizer adeus
(Repeat Chorus 1)
(Repete o refrão 1)
Chorus 2:
Refrão 2:
I hope that all is well in heaven
Espero que esteja tudo bem no céu
cuz its all shot to hell down here
porque está tudo um tiro no inferno aqui embaixo
I hope that I find you in heaven
Espero encontrar você no céu
cuz im so lost without you down here
porque estou tão perdido sem você aqui
Outro:
Outro:
you won't be coming back
você não vai voltar
yea yea I didn't
sim, sim, eu não fiz
get to say goodbye
conseguir dizer adeus
I really wish I got
Eu realmente gostaria de ter
to say goodbye
dizer adeus

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.