Chinito Versuri Traducere în Română

by: Yeng Constantino
de: Yeng Constantino
M7
M7
Mapapansin mo ba
Vei observa?
Kaya ang tulad ko
Deci oameni ca mine
Kahit nasa sulok lang ng iyong mga mata
Chiar și în colțul ochilor
M7
M7
Mahuli mo kaya ang pagsulyap sa'yo
Poți să te arunci o privire?
Kahit na hindi naman ako ang iyong kaharap, oh chinito..
Chiar dacă nu sunt eu cel din fața ta, oh chinito..
Balang araw ay, malalaman mo rin
Într-o zi, vei ști
(Chorus:)
(Refren:)
M7
M7
At kung ikaw ay nakatawa
Și dacă ai râs
Ako pa ba ay nakikita
Încă văd
Nalilimutan ko ang itsura ko
Am uitat cum arăt
M7
M7
Kapag kausap na ikaw
Când vorbesc cu tine
M7
M7
Sana naman ako'y pakinggan
Sper că mă vei asculta
At nang ikaw ay malinawan
Și când ești clar
Dahil nabihag mo ang aking paningin at damdamin
Pentru că mi-ai captat ochii și sentimentele
A G#m G F#m,F#m(break!)
A G#m G F#m,F#m(pauza!)
Oh! Chinito.. Chinito..
Oh! Chinito.. Chinito..
(Repeat Chords)
(Repetați acordurile)
Kung hindi inaantok
Dacă nu este somnoros
Kung hindi nasisilaw
Dacă nu orbită
Pwede bang malaman ko
pot sa stiu
May pag-asa pa kayang matatanaw
Mai există speranță
Bakit ba ang pungay ng bintana ng iyong mundo
De ce zdrăngănește fereastra lumii tale?
Isang ngiti nalang sakin
Doar un zâmbet pentru mine
Ay baon ko hanggang sa pag-uwi
E buzunarul meu până ajung acasă
oh chinito
o, aici
Balang araw ay malalaman mo rin
Într-o zi vei ști și tu
(Chorus:)
(Refren:)
At kung ikaw ay nakatawa
Și dacă ai râs
Ako pa ba ay nakikita
Încă văd
Nalilimutan ko ang itsura ko
Am uitat cum arăt
Kapag kausap na ikaw
Când vorbesc cu tine
Sana naman ako'y pakinggan
Sper că mă vei asculta
At nang ikaw ay malinawan
Și când ești clar
Dahil nabihag mo ang aking paningin at damdamin
Pentru că mi-ai captat ochii și sentimentele
Oh! Chinito.. Chinito..
Oh! Chinito.. Chinito..
Sana naman ako'y pakinggan
Sper că mă vei asculta
at ikaw ay malinawan
și vei fi clar
Dahil nabihag mo ang aking paningin at damdamin
Pentru că mi-ai captat ochii și sentimentele
Ah sige tawa lang nang tawa
Ei bine, râzi și râzi
Ako pa ba ay nakikita
Încă văd
Nalimutan ko ang itsura ko
Am uitat cum arătam
Kapag kausap na ikaw
Când vorbesc cu tine
sana naman ako'y pakinggan
Sper că mă vei asculta
At nang ikaw ay malinawan
Și când ești clar
Dahil nabihag mo ang aking paningin at damdamin
Pentru că mi-ai captat ochii și sentimentele
Oh! Chinito.. Chinito..
Oh! Chinito.. Chinito..