Pag Ayaw Mo Na Versuri Traducere în Română

intro: C-Gm-Am-F-C-G(2x)
introducere: C-Gm-Am-F-C-G (2x)
I
eu
may ibang lungkot
mai este o tristete
akong nakikita sa iyong mata
văd în ochii tăi
di mo man sinasabi
nici nu spui
II
II
may ibang galaw
există o mișcare diferită
na di maipaliwanag ng isip ko
pe care mintea mea nu le poate explica
kahit ano ang isipin
orice crezi tu
sawa ka na yata?
Presupun că te-ai săturat?
May iba na bang nakita?
A mai văzut-o cineva?
Isa lang naman ang aking hiling
Am o singură cerere
Pag ayaw mo na
Când nu vrei
Sabihin mo lang
Doar spune-o
Di ko matitiis na
Nu mai suport
Ikaw pang mahirapan
Îți va fi greu
Kase pag ayaw mo na
Pentru că dacă nu mai vrei
Ako na ang lilisan
Eu sunt cel care va pleca
Di rin magtatagal
Nici nu va dura mult
Pag ayaw mo na
Când nu vrei
III
III
mga titig mo
ochii tăi
wala na ang tamis tulad noon
dulceața a dispărut ca înainte
di ka na gaya ng dati
nu ești la fel ca înainte
IV
IV
wala na ang lambing
tandrețea a dispărut
ng pagtawag mo sa pangalan ko
când îmi strigi numele
di kita masisisi
Nu te pot învinovăți
sawa ka na yata?
Presupun că te-ai săturat?
May iba na bang nakita?
A mai văzut-o cineva?
Isa lang naman ang aking hiling
Am o singură cerere
Pag ayaw mo na
Când nu vrei
Sabihin mo lang
Doar spune-o
Di ko matitiis na
Nu mai suport
Ikaw pang mahirapan
Îți va fi greu
Kase pag ayaw mo na
Pentru că dacă nu mai vrei
Ako na ang lilisan
Eu sunt cel care va pleca
Di rin magtatagal
Nici nu va dura mult
Pag ayaw mo na
Când nu vrei
tinatanong sa sarili
întrebându-se
nagkulang pa ba ako?
mi-a scapat ceva?
basta't ang alam ko ay
atâta timp cât știu că este
ginawa kong lahat
Am făcut totul
basta??t para sayo
doar pentru tine
Pag ayaw mo na
Când nu vrei
Sabihin mo lang
Doar spune-o
Di ko matitiis na
Nu mai suport
Ikaw pang mahirapan
Îți va fi greu
Kase pag ayaw mo na
Pentru că dacă nu mai vrei
Ako na ang lilisan
Eu sunt cel care va pleca
Am (pause)
sunt (pauză)
Di rin magtatagal
Nici nu va dura mult
Pag ayaw mo na!
Când nu vrei!
Sabihin mo lang
Doar spune-o
Di ko matitiis na
Nu mai suport
Ikaw pang mahirapan
Îți va fi greu
Kase pag ayaw mo na
Pentru că dacă nu mai vrei
Ako na ang lilisan
Eu sunt cel care va pleca
Di rin magtatagal
Nici nu va dura mult
Pag ayaw mo na
Când nu vrei
Ayaw mo na, ayaw mo ba?
Nu mai vrei, nu?
Pag ayaw mo na
Când nu vrei
Ayaw mo na, ayaw mo ba?
Nu mai vrei, nu?
Ayaw mo ba?
nu vrei
END
SFÂRȘIT
Spread the MUSIC!
Răspândește MUZICA!