Veel te mooie dag Letra Traducción al Español

Het leek nochtans een hele mooie dag
Aunque parecía un día muy bonito.
Het rook naar mensen en naar gras
Olía a gente y a hierba.
Er was muziek en er was tienduizend man
Había música y había diez mil personas.
Toen iemand zei dat jij er niet meer was
Cuando alguien dijo que te habías ido
Een lopend vuurtje trok een sprintje door ons land
Un incendio forestal arrasó nuestro país
Tien mensen grepen naar hun tas
Diez personas agarraron sus maletas
Tien telefoons, hetzelfde bericht
Diez teléfonos, mismo mensaje
En iemand zei dat jij er niet meer was
Y alguien dijo que te habías ido
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
Y el sol brilla, un día demasiado hermoso.
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
Y el sol brilla, un día demasiado hermoso.
En een verdwaalde vlucht doorstreept de blauwe lucht
Y un vuelo perdido cruza el cielo azul
En ik wou dat ik daarboven was
Y desearía estar ahí arriba
Of dat ik nog niet op de hoogte was
O que aún no era consciente
Het leek nochtans een hele mooie dag
Aunque parecía un día muy bonito.
'k Sprong in mijn auto en ik las
Me subí a mi auto y leí
Een oud bericht wel honderd keer opnieuw
Un viejo mensaje repetido cien veces
Het was van jou, dat het niet zo dringend was
Era tuyo que no era tan urgente
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
Y el sol brilla, un día demasiado hermoso.
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
Y el sol brilla, un día demasiado hermoso.
En een verdwaalde vlucht doorstreept de blauwe lucht
Y un vuelo perdido cruza el cielo azul
En ik wou dat ik daarboven was
Y desearía estar ahí arriba
Dat alles hier nog bij het oude was
Que todo aquí seguía igual