Veel te mooie dag Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Het leek nochtans een hele mooie dag
Jednak dzień wydawał się bardzo miły
Het rook naar mensen en naar gras
Cuchnęło ludźmi i trawą
Er was muziek en er was tienduizend man
Była muzyka i było dziesięć tysięcy ludzi
Toen iemand zei dat jij er niet meer was
Kiedy ktoś powiedział, że Cię nie ma
Een lopend vuurtje trok een sprintje door ons land
Przez nasz kraj przetoczył się pożar
Tien mensen grepen naar hun tas
Dziesięć osób chwyciło swoje torby
Tien telefoons, hetzelfde bericht
Dziesięć telefonów, ta sama wiadomość
En iemand zei dat jij er niet meer was
I ktoś powiedział, że cię nie ma
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
I świeci słońce. Dzień jest zbyt piękny
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
I świeci słońce. Dzień jest zbyt piękny
En een verdwaalde vlucht doorstreept de blauwe lucht
A zabłąkany lot przecina błękitne niebo
En ik wou dat ik daarboven was
I chciałbym być tam na górze
Of dat ik nog niet op de hoogte was
Albo że jeszcze nie byłem tego świadomy
Het leek nochtans een hele mooie dag
Jednak dzień wydawał się bardzo miły
'k Sprong in mijn auto en ik las
Wskoczyłem do samochodu i czytam
Een oud bericht wel honderd keer opnieuw
Stara wiadomość powtórzona sto razy
Het was van jou, dat het niet zo dringend was
To twoja wina, że nie było to takie pilne
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
I świeci słońce. Dzień jest zbyt piękny
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
I świeci słońce. Dzień jest zbyt piękny
En een verdwaalde vlucht doorstreept de blauwe lucht
A zabłąkany lot przecina błękitne niebo
En ik wou dat ik daarboven was
I chciałbym być tam na górze
Dat alles hier nog bij het oude was
Że wszystko tutaj było nadal takie samo