Veel te mooie dag Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Het leek nochtans een hele mooie dag
Yine de çok güzel bir gün gibi görünüyordu
Het rook naar mensen en naar gras
İnsan ve çimen kokuyordu
Er was muziek en er was tienduizend man
Müzik vardı ve on bin kişi vardı
Toen iemand zei dat jij er niet meer was
Birisi senin gittiğini söylediğinde
Een lopend vuurtje trok een sprintje door ons land
Ülkemizi bir orman yangını sardı
Tien mensen grepen naar hun tas
On kişi çantalarını aldı
Tien telefoons, hetzelfde bericht
On telefon, aynı mesaj
En iemand zei dat jij er niet meer was
Ve birisi senin gittiğini söyledi
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
Ve güneş parlıyor, çok güzel bir gün
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
Ve güneş parlıyor, çok güzel bir gün
En een verdwaalde vlucht doorstreept de blauwe lucht
Ve başıboş bir uçuş mavi gökyüzünü geçiyor
En ik wou dat ik daarboven was
Ve keşke orada olsaydım
Of dat ik nog niet op de hoogte was
Ya da henüz farkında değildim
Het leek nochtans een hele mooie dag
Yine de çok güzel bir gün gibi görünüyordu
'k Sprong in mijn auto en ik las
Arabama atladım ve okudum
Een oud bericht wel honderd keer opnieuw
Yüzlerce kez tekrarlanan eski bir mesaj
Het was van jou, dat het niet zo dringend was
O kadar acil olmadığı için senindi
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
Ve güneş parlıyor, çok güzel bir gün
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
Ve güneş parlıyor, çok güzel bir gün
En een verdwaalde vlucht doorstreept de blauwe lucht
Ve başıboş bir uçuş mavi gökyüzünü geçiyor
En ik wou dat ik daarboven was
Ve keşke orada olsaydım
Dat alles hier nog bij het oude was
Buradaki her şeyin hala aynı olduğunu