Veel te mooie dag Versuri Traducere în Română

Het leek nochtans een hele mooie dag
Mi s-a părut însă o zi foarte frumoasă
Het rook naar mensen en naar gras
Mirosea a oameni și a iarbă
Er was muziek en er was tienduizend man
Era muzică și erau zece mii de oameni
Toen iemand zei dat jij er niet meer was
Când cineva a spus că ai plecat
Een lopend vuurtje trok een sprintje door ons land
Un incendiu a sprintat prin țara noastră
Tien mensen grepen naar hun tas
Zece oameni și-au luat bagajele
Tien telefoons, hetzelfde bericht
Zece telefoane, același mesaj
En iemand zei dat jij er niet meer was
Și cineva a spus că ai plecat
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
Și soarele strălucește, o zi mult prea frumoasă
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
Și soarele strălucește, o zi mult prea frumoasă
En een verdwaalde vlucht doorstreept de blauwe lucht
Și un zbor rătăcit traversează cerul albastru
En ik wou dat ik daarboven was
Și mi-aș dori să fiu acolo sus
Of dat ik nog niet op de hoogte was
Sau că nu știam încă
Het leek nochtans een hele mooie dag
Mi s-a părut însă o zi foarte frumoasă
'k Sprong in mijn auto en ik las
Am sărit în mașină și am citit
Een oud bericht wel honderd keer opnieuw
Un mesaj vechi repetat de o sută de ori
Het was van jou, dat het niet zo dringend was
Era al tău că nu era atât de urgent
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
Și soarele strălucește, o zi mult prea frumoasă
En de zon maar schijnen, een veel te mooie dag
Și soarele strălucește, o zi mult prea frumoasă
En een verdwaalde vlucht doorstreept de blauwe lucht
Și un zbor rătăcit traversează cerul albastru
En ik wou dat ik daarboven was
Și mi-aș dori să fiu acolo sus
Dat alles hier nog bij het oude was
Că totul aici era tot la fel