Na Nure Ne Letra Traducción al Español

Pişmanım işte düşmanım işte içimde
Lo siento, mi enemigo está dentro de mí.
İsyanım işte insanım hep hiç kimsece
Esta es mi rebelión, soy un humano, siempre contra cualquiera.
Türlü türlü çok kültürlü acılardan
De todo tipo de dolores multiculturales.
Bastırılmış fotokopi hayatlardan
De vidas de fotocopias suprimidas
Yasak sürgün umutlardan
Exilio prohibido de las esperanzas
Biz bugüne gelene kadar ne yollardan geçtik
¿Qué caminos hemos recorrido hasta hoy?
Biz bugünün uğruna nelerden vazgeçtik
¿A qué renunciamos hoy?
Biz kimlere inandık kimlere güvendik
¿En quién creímos? ¿En quién confiamos?
Biz nelere kimlere ve nasıl direndik
¿Qué, a quién y cómo resistimos?
Pişmanım işte düşmanım işte içimde
Lo siento, mi enemigo está dentro de mí.
İsyanım işte insanım hep hiç kimsece
Esta es mi rebelión, soy un humano, siempre contra cualquiera.
Türlü türlü çok kültürlü acılardan
De todo tipo de dolores multiculturales.
Bastırılmış fotokopi hayatlardan
De vidas de fotocopias suprimidas
Yasak sürgün umutlardan
Exilio prohibido de las esperanzas
Biz bugüne gelene kadar ne yollardan geçtik
¿Qué caminos hemos recorrido hasta hoy?
Biz bugünün uğruna nelerden vazgeçtik
¿A qué renunciamos hoy?
Biz kimlere inandık kimlere güvendik
¿En quién creímos? ¿En quién confiamos?
Biz nelere kimlere ve nasıl direndik
¿Qué, a quién y cómo resistimos?
Biz bugünün uğruna nelere katlandık
¿Qué hemos soportado hasta el día de hoy?
Biz kimlerin uğruna kimlere harcandık
¿Por quién nos desperdiciamos?
Biz ne şartlar altında kimleri tanıdık
¿En qué circunstancias, a quién conocíamos?
Biz kimlere ağladık kimlere dayandık
¿Por quién lloramos, en quién nos apoyamos?
Na nura ne nara ne ora ne bura ne
Sin luz, sin nara, ni aquí ni allá
Na nura ne nara ne yazı ne tura ne
Sin luz, sin nara, sin colas, sin cabezas, no