You Tore Me Down Letra Traducción al Español

You Tore Me Down - Yo La Tengo
Me derribaste - Yo La Tengo
Everybody knows
todo el mundo sabe
That you've been untrue
que has sido falso
You've gone and broke my heart
Te fuiste y rompiste mi corazón
And made me blue
Y me puso azul
Turned my head around
Giré mi cabeza
Then you tore me down
Entonces me derribaste
If I had a choice
Si tuviera una opción
I'd not be sad
no estaría triste
'Cause when I hear your voice
Porque cuando escucho tu voz
It makes me mad
me hace enojar
Baby's not around
El bebé no está cerca
But she's leaving town
Pero ella se va de la ciudad
Baby, baby
bebe, bebe
Don't run away
no huyas
I want you to stay
quiero que te quedes
I'm sorry
lo siento
So sorry
Lo siento mucho
I made you blue
te hice azul
And now you should be sorry too
Y ahora tú también deberías arrepentirte
Should be sorry too
deberías sentirlo también
Now I'm so alone
Ahora estoy tan solo
You're far away
estas muy lejos
I sit here at home
me siento aquí en casa
No words to say
No hay palabras para decir
To anyone around
a cualquiera alrededor
'Cause you tore me down
Porque me derribaste
Tore me down
Me derribó
Tore me down
Me derribó
Tore me down
Me derribó
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b doblar
| pb Pre-bend
| pb Pre-curvado
| br Bend release
| br Liberación de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberación previa a la curvatura
| brb Bend release bend
| brb Curva de liberación de curvatura