Plans Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PLANS from YOU AM I's NUMBER 4 RECORD
PLANY od CIEBIE JESTEM REKORDEM NUMEREM 4
Brush your hair to some Eurodisco trash
Zaczesz swoje włosy do jakiegoś śmiecia z Eurodisco
Two prophelactics and forty-five dollars cash.
Dwa środki profilaktyczne i czterdzieści pięć dolarów w gotówce.
Corduroy jacket and some fifty buck shoes.
Sztruksowa kurtka i buty za pięćdziesiąt dolarów.
That can lead like a lamp when they're a scrubbing up new.
To może świecić jak lampa, gdy szorują nowe.
Sunday best on a Friday night alright
Najlepiej w niedzielę w piątkowy wieczór, w porządku
I'll meet you at the corner beneath the Goodyear foot sign
Spotkamy się na rogu pod znakiem Goodyear
Where all dates are made by mobile
Gdzie wszystkie daty są ustalane przez telefon komórkowy
I'll send you a smoke signal just be there by nine.
Wyślę ci sygnał dymny. Bądź tam o dziewiątej.
This smoke, I left it for you
Ten dym, zostawiłem go dla ciebie
To show Mum and Dad your new tattoo alright.
Żeby pokazać mamie i tacie twój nowy tatuaż, ok.
#
#
So they're my plans, how'd they fit with you?
Więc to są moje plany. Jak pasowały do ciebie?
There's a streetlight for each night your heart hit the deck
Każdej nocy, gdy twoje serce uderza w pokład, zapalają się latarnie
This drink says I love you, this drink says I couldn't care less
Ten napój mówi, że cię kocham, ten napój mówi, że nie mogę się tym przejmować
Kiss me so I know I'm alive
Pocałuj mnie, żebym wiedział, że żyję
The drinks taste crap but they keep coming til five.
Napoje smakują okropnie, ale przychodzą do piątej.
Numbers on the wall, I got my ears like a shell
Liczby na ścianie, uszy mam jak muszla
The phone stinks of chips, cheap wine, mouthwash and gel
Telefon śmierdzi chipsami, tanim winem, płynem do płukania ust i żelem
C'mon we'll drink the last of the rent
Chodź, wypijemy resztę czynszu
And I'll leave my number right down on the strap of your dress
I zostawię mój numer na pasku twojej sukienki
And it's late, and she's Sue
Jest już późno, a ona jest Sue
Cos I read it on the back of her boyfriends neck alright.
Bo przeczytałem to na karku jej chłopaka.
#
#
So they're my plans, how'd they fit with you?
Więc to są moje plany. Jak pasowały do ciebie?
REPEAT INTRO
POWTÓRZ WSTĘP
BU BD BU BU BU
BU BD BU BU BU
BU BD BU BU BU
BU BD BU BU BU
It's late and she's Sue
Jest już późno, a ona jest Sue
Show mum and dad your new tattoo alright!
Pokaż mamie i tacie swój nowy tatuaż, OK!
They're my plans but how'd they fit with you?
To moje plany, ale jak pasowały do ​​ciebie?
Yeah, I had a plan, but how'd it fit with you?
Tak, miałem plan, ale jak pasował do ciebie?
That's all I got, but how'd it fit with you?
To wszystko, co mam, ale jak to pasuje do ciebie?
Yeah yeah yeah
Tak, tak