Plans Versuri Traducere în Română

PLANS from YOU AM I's NUMBER 4 RECORD
PLANURI de la RECORD NUMĂRUL 4 AL TU SUNT I
Brush your hair to some Eurodisco trash
Perie-ți părul la niște gunoi Eurodisco
Two prophelactics and forty-five dollars cash.
Două profelactice și patruzeci și cinci de dolari cash.
Corduroy jacket and some fifty buck shoes.
Jachetă din velur și câțiva pantofi de cincizeci de dolari.
That can lead like a lamp when they're a scrubbing up new.
Asta poate duce ca o lampă când sunt noi.
Sunday best on a Friday night alright
Duminica cel mai bine vineri seara, bine
I'll meet you at the corner beneath the Goodyear foot sign
Ne întâlnim la colțul de sub semnul piciorului Goodyear
Where all dates are made by mobile
Unde toate datele sunt făcute de mobil
I'll send you a smoke signal just be there by nine.
Îți voi trimite un semnal de fum doar să fii acolo până la nouă.
This smoke, I left it for you
Acest fum, l-am lăsat pentru tine
To show Mum and Dad your new tattoo alright.
Pentru a le arăta mamei și tatălui noul tău tatuaj în regulă.
#
#
So they're my plans, how'd they fit with you?
Deci sunt planurile mele, cum s-au potrivit cu tine?
There's a streetlight for each night your heart hit the deck
Există un luminator pentru fiecare noapte în care inima ta lovește puntea
This drink says I love you, this drink says I couldn't care less
Această băutură spune că te iubesc, această băutură spune că nu-mi pasă mai puțin
Kiss me so I know I'm alive
Sărută-mă ca să știu că sunt în viață
The drinks taste crap but they keep coming til five.
Băuturile au gust prost, dar continuă să vină până la cinci.
Numbers on the wall, I got my ears like a shell
Numere pe perete, mi-am prins urechile ca o scoică
The phone stinks of chips, cheap wine, mouthwash and gel
Telefonul miroase a chipsuri, vin ieftin, apă de gură și gel
C'mon we'll drink the last of the rent
Hai că bem ultimul din chirie
And I'll leave my number right down on the strap of your dress
Și îmi voi lăsa numărul chiar jos pe cureaua rochiei tale
And it's late, and she's Sue
Și e târziu și ea este Sue
Cos I read it on the back of her boyfriends neck alright.
Pentru că am citit-o pe gâtul iubitului ei.
#
#
So they're my plans, how'd they fit with you?
Deci sunt planurile mele, cum s-au potrivit cu tine?
REPEAT INTRO
REPEȚI INTRO
BU BD BU BU BU
BU BD BU BU BU
BU BD BU BU BU
BU BD BU BU BU
It's late and she's Sue
E târziu și ea este Sue
Show mum and dad your new tattoo alright!
Arată-le mamei și tatălui tău noul tatuaj în regulă!
They're my plans but how'd they fit with you?
Sunt planurile mele, dar cum s-au potrivit cu tine?
Yeah, I had a plan, but how'd it fit with you?
Da, aveam un plan, dar cum ți se potrivea?
That's all I got, but how'd it fit with you?
Asta e tot ce am, dar cum ți s-a potrivit?
Yeah yeah yeah
Da, da, da