Seninle كلمات أغنية ترجمة عربية

Çocuklar yollarda yürüyor
أطفال يسيرون على الطرق
Sesleri sözlerle büyüyor
أصواتهم تنمو مع الكلمات
Aşk bizi bir mechule götürünce
عندما يقودنا الحب إلى اليأس
Bir yer var mı ölümden öte
هل هناك مكان بعد الموت؟
Varsa söyle acıma yete
إذا كان هناك، أخبرني، ليس لديك أي شفقة.
Ben beni o mechulde yitirince
عندما ضيعتني في ذلك المكان المجهول
Ayrılık vakti gelince,
عندما يحين وقت الفراق،
Sızısı inceden tene vurunca,
عندما يضرب الألم الجلد بمهارة،
Annemin otuz yaş yüzü ölünce
وجه أمي في الثلاثين من عمرها عندما ماتت
Beni götür ama yaralarım geçsin,
خذني بعيدا ولكن دع جراحي تشفى
Geri getir ama seninle iyileşsin!
أعده ولكن دعه يشفى معك!
Beni götür ama yaralarım geçsin,
خذني بعيدا ولكن دع جراحي تشفى
Geri getir ama seninle
ارجعها لكن معك
Karanlık üstüme dökülüp,
يخيم الظلام علي،
Renkleri etrafa saçılıp
الألوان متناثرة حولها
Umudum bir köşeye sürününce
عندما يزحف أملي إلى الزاوية
Bir yer var mı ölümden öte
هل هناك مكان بعد الموت؟
Varsa söyle acıma yete
إذا كان هناك، أخبرني، ليس لديك أي شفقة.
Ben beni o mechulde yitirince
عندما ضيعتني في ذلك المكان المجهول
Ayrılık vakti gelince,
عندما يحين وقت الفراق،
Sızısı inceden tene vurunca,
عندما يضرب الألم الجلد بمهارة،
Annemin otuz yaş yüzü ölünce
وجه أمي في الثلاثين من عمرها عندما ماتت
Beni götür ama yaralarım geçsin,
خذني بعيدا ولكن دع جراحي تشفى
Geri getir ama seninle iyileşsin!
أعده ولكن دعه يشفى معك!
Beni götür ama yaralarım geçsin,
خذني بعيدا ولكن دع جراحي تشفى
Geri getir ama seninle
ارجعها لكن معك