Seninle 歌詞 日本語訳

Çocuklar yollarda yürüyor
道路を歩く子供たち
Sesleri sözlerle büyüyor
彼らの声は言葉とともに大きくなる
Aşk bizi bir mechule götürünce
愛が私たちを絶望に導くとき
Bir yer var mı ölümden öte
死を超えた場所はあるのでしょうか？
Varsa söyle acıma yete
あるなら教えてください、同情しないでください。
Ben beni o mechulde yitirince
知らないあの場所で私を見失ったとき
Ayrılık vakti gelince,
別れの時が来たら、
Sızısı inceden tene vurunca,
微妙に痛みが皮膚に当たると、
Annemin otuz yaş yüzü ölünce
母が亡くなったときの30歳の顔
Beni götür ama yaralarım geçsin,
私を連れて行ってください、でも私の傷を癒してください、
Geri getir ama seninle iyileşsin!
それを元に戻しますが、あなたと一緒に癒しましょう！
Beni götür ama yaralarım geçsin,
私を連れて行ってください、でも私の傷を癒してください、
Geri getir ama seninle
それを取り戻してください、ただしあなたと一緒に
Karanlık üstüme dökülüp,
闇が私に降り注ぐ、
Renkleri etrafa saçılıp
周りに散らばる色
Umudum bir köşeye sürününce
希望が隅に這うとき
Bir yer var mı ölümden öte
死を超えた場所はあるのでしょうか？
Varsa söyle acıma yete
あるなら教えてください、同情しないでください。
Ben beni o mechulde yitirince
知らないあの場所で私を見失ったとき
Ayrılık vakti gelince,
別れの時が来たら、
Sızısı inceden tene vurunca,
微妙に痛みが皮膚に当たると、
Annemin otuz yaş yüzü ölünce
母が亡くなったときの30歳の顔
Beni götür ama yaralarım geçsin,
私を連れて行ってください、でも私の傷を癒してください、
Geri getir ama seninle iyileşsin!
それを元に戻しますが、あなたと一緒に癒しましょう！
Beni götür ama yaralarım geçsin,
私を連れて行ってください、でも私の傷を癒してください、
Geri getir ama seninle
それを取り戻してください、ただしあなたと一緒に