All Kinds of Roses Versuri Traducere în Română

...ALL KINDS OF ROSES... by Yusuf Islam
...TOATE FELUL DE TRANDAFIRI... de Yusuf Islam
*from 'Roadsinger' (2009)*
*din „Roadsinger” (2009)*
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
All kinds of roses,
Tot felul de trandafiri,
All kinds of roses.
Tot felul de trandafiri.
All kinds of roses grow in my garden.
În grădina mea cresc tot felul de trandafiri.
Verse 2:
Versetul 2:
All kinds of creatures,
Tot felul de creaturi,
All kinds of creatures.
Tot felul de creaturi.
All kinds of creatures run on my land.
Pe pământul meu aleargă tot felul de creaturi.
Chorus 1:
Refren 1:
All kinds of children,
tot felul de copii,
All kinds of children.
Tot felul de copii.
All kinds of children, play in my yard.
Tot felul de copii, joacă-te în curtea mea.
So many feelings, so many feel...ings,
Atâtea sentimente, atâtea sentimente...
Flow through my blood.
Curge prin sângele meu.
Interlude:
Interludiu:
Verse 3:
Versetul 3:
All kinds of people,
tot felul de oameni,
All kinds of people.
Tot felul de oameni.
All kinds of people make up my life.
Tot felul de oameni alcătuiesc viața mea.
Verse 4:
Versetul 4:
All kinds of faces,
Tot felul de chipuri,
All kinds of faces.
Tot felul de chipuri.
All kinds of faces show me their love.
Tot felul de chipuri îmi arată dragostea lor.
Chorus 2:
Refren 2:
All kinds of lanterns,
Tot felul de felinare,
All kinds of lanterns.
Tot felul de felinare.
All kinds of lanterns, light up the dark.
Tot felul de felinare, luminează întunericul.
But there's only one God, only one God,
Dar există un singur Dumnezeu, un singur Dumnezeu,
Has a place in my heart.
Are un loc în inima mea.
Interlude:
Interludiu:
Verse 5:
Versetul 5:
All kinds of roses,
Tot felul de trandafiri,
All kinds of roses.
Tot felul de trandafiri.
All kinds of roses grow in my garden.
În grădina mea cresc tot felul de trandafiri.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \\ / | | |__ \\ \\ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \\ \\/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\\_/| | __| | \\ /
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2009 =
|_______| Joel din cLuMsY, 2009 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (clumsyband@hotmail.com)