Knee Deep Versuri Traducere în Română

Credit to Freelancer00 on this, just changed a few things in the progression and
Mersi lui Freelancer00 pentru asta, tocmai am schimbat câteva lucruri în progres și
added some of the riffs (not all though).
a adăugat câteva dintre riff-uri (nu toate totuși).
Thanks!
Mulţumesc!
**Riffs are NOT relative to Capo
**Riff-urile NU sunt relativ la Capo
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2 Instrumental:
Riff 2 Instrumental:
Riff 3:
Riff 3:
Riff 4:
Riff 4:
Capo I
Capo I
Intro: Riff 2 with bass chords -or-
Introducere: Riff 2 cu acorduri de bas -sau-
Verse 1:
Versetul 1:
Gonna put the the world away for a minute
Voi pune lumea deoparte pentru un minut
Pretend I don't live in it
Prefă-te că nu trăiesc în ea
Sunshine gonna wash my blues away
Soarele îmi va spăla strâmtorarea
Had sweet love but I lost it
Am avut dragoste dulce, dar am pierdut-o
She got too close so I fought her
S-a apropiat prea mult, așa că m-am luptat cu ea
Now I'm lost in the world trying to find me a better way
Acum sunt pierdut în lume încercând să-mi găsească o cale mai bună
Wishing I was...
Îmi doresc să fiu...
Chorus:
Refren:
Knee deep in the water somewhere
Adanc genunchi in apa undeva
Got the blue sky breeze and it don't seem fair
Am briza cerului albastru și nu pare corect
D A D (Riff 1)
D A D (Riff 1)
Only worry in the world is the tide gonna reach my chair
Singura îngrijorare în lume este valul care va ajunge la scaunul meu
Sunrise there's a fire in the sky
Răsărit de soare este un foc pe cer
Never been so happy
Niciodată nu am fost atât de fericit
Never felt so high
Niciodată nu m-am simțit atât de sus
And I think I might have found me my own kind of paradise
Și cred că s-ar putea să-mi fi găsit propriul meu paradis
Instrumental:
instrumental:
(Riff 2)
(Riff 2)
Verse 2:
Versetul 2:
Wrote a note said be back in a minute
Am scris o notă care spunea să te întorci într-un minut
Bought a boat and I sailed off in it
Am cumpărat o barcă și am plecat cu ea
D A D (Riff 3)
D A D (Riff 3)
Don't think anybody gonna miss me anyway
Oricum, să nu crezi că cineva îi va fi dor de mine
Mind on a permanent vacation
Mintea într-o vacanță permanentă
The ocean is my only medication
Oceanul este singurul meu medicament
Wishing my condition ain't ever gonna go away
Îmi doresc ca starea mea să nu dispară vreodată
'Cause now I'm...
Pentru că acum sunt...
Chorus:
Refren:
Knee deep in the water somewhere
Adanc genunchi in apa undeva
Got the blue sky breeze blowin' wind through my hair
Am briza cerului albastru care sufla vântul prin părul meu
D A D (Riff 1)
D A D (Riff 1)
Only worry in the world is the tide gonna reach my chair
Singura îngrijorare în lume este valul care va ajunge la scaunul meu
Sunrise there's a fire in the sky
Răsărit de soare este un foc pe cer
Never been so happy
Niciodată nu am fost atât de fericit
Never felt so high
Niciodată nu m-am simțit atât de sus
And I think I might have found me my own kind of paradise
Și cred că s-ar putea să-mi fi găsit propriul meu paradis
Bridge:
Pod:
This champagne shore washing over me
Malul ăsta de șampanie care mă spală
It's a sweet sweet life livin' by the salty sea
E o viață dulce și dulce trăind lângă marea sărată
One day you could be as lost as me
Într-o zi ai putea fi la fel de pierdut ca mine
Change your geography
Schimbă-ți geografia
Maybe you might be
Poate ai putea fi
Chorus:
Refren:
(No chords)
(Fără acorduri)
Knee deep in the water somewhere
Adanc genunchi in apa undeva
Got the blue sky breeze blowin' wind through my hair
Am briza cerului albastru care sufla vântul prin părul meu
(Riff 4)
(Riff 4)
Only worry in the world is the tide gonna reach my chair
Singura îngrijorare în lume este valul care va ajunge la scaunul meu
Sunrise there's a fire in the sky
Răsărit de soare este un foc pe cer
Never been so happy
Niciodată nu am fost atât de fericit
Never felt so high
Niciodată nu m-am simțit atât de sus
And I think I might have found me my own kind of paradise
Și cred că s-ar putea să-mi fi găsit propriul meu paradis
Come on in the water's nice
Haide, în apă e frumoasă
Find yourself a little slice
Găsește-te o felie mică
Grab a backpack of life
Luați un rucsac cu viață
You'll never know until you try
Nu vei ști niciodată până nu încerci
When you lose yourself
Când te pierzi
You find the key to paradise
Găsiți cheia paradisului
Outro: Riff 2/1/2/3 -or-
Outro: Riff 2/1/2/3 -sau-