Knee Deep Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Credit to Freelancer00 on this, just changed a few things in the progression and
Bu konuda Freelancer00'a teşekkür ederiz, ilerlemede sadece birkaç şeyi değiştirdik ve
added some of the riffs (not all though).
Rifflerin bir kısmını ekledim (hepsi olmasa da).
Thanks!
Teşekkürler!
**Riffs are NOT relative to Capo
**Riff'ler Capo'ya göre DEĞİLDİR
Riff 1:
Rif 1:
Riff 2 Instrumental:
Riff 2 Enstrümantal:
Riff 3:
Rif 3:
Riff 4:
Rif 4:
Capo I
Kapo I
Intro: Riff 2 with bass chords -or-
Giriş: Bas akorlarıyla Riff 2 -veya-
Verse 1:
Ayet 1:
Gonna put the the world away for a minute
Bir dakikalığına dünyayı bir kenara bırakacağım
Pretend I don't live in it
İçinde yaşamıyormuşum gibi davran
Sunshine gonna wash my blues away
Güneş ışığı hüznümü alıp götürecek
Had sweet love but I lost it
Tatlı bir aşk yaşadım ama onu kaybettim
She got too close so I fought her
Çok yaklaştı, ben de onunla savaştım
Now I'm lost in the world trying to find me a better way
Şimdi kendime daha iyi bir yol bulmaya çalışan dünyada kayboldum
Wishing I was...
Keşke olsaydım...
Chorus:
Koro:
Knee deep in the water somewhere
Suyun derinliklerinde bir yerde diz
Got the blue sky breeze and it don't seem fair
Mavi gökyüzü esintisini aldım ve bu adil görünmüyor
D A D (Riff 1)
D A D (Riff 1)
Only worry in the world is the tide gonna reach my chair
Dünyada tek endişem dalganın sandalyeme ulaşması
Sunrise there's a fire in the sky
Gün doğumu gökyüzünde bir yangın var
Never been so happy
Hiç bu kadar mutlu olmamıştım
Never felt so high
Hiç bu kadar yüksek hissetmemiştim
And I think I might have found me my own kind of paradise
Ve sanırım kendime ait bir cennet bulmuş olabilirim
Instrumental:
Enstrümantal:
(Riff 2)
(Rif 2)
Verse 2:
Ayet 2:
Wrote a note said be back in a minute
Bir dakika içinde döneceğim yazan bir not yazdım
Bought a boat and I sailed off in it
Bir tekne aldım ve onunla yola çıktım
D A D (Riff 3)
D A D (Riff 3)
Don't think anybody gonna miss me anyway
Zaten kimsenin beni özleyeceğini sanmıyorum
Mind on a permanent vacation
Kalıcı bir tatile dikkat edin
The ocean is my only medication
Okyanus benim tek ilacım
Wishing my condition ain't ever gonna go away
Durumumun hiç gitmemesini diliyorum
'Cause now I'm...
Çünkü artık ben...
Chorus:
Koro:
Knee deep in the water somewhere
Suyun derinliklerinde bir yerde diz
Got the blue sky breeze blowin' wind through my hair
Mavi gökyüzünün esintisi saçlarımın arasından esiyor
D A D (Riff 1)
D A D (Riff 1)
Only worry in the world is the tide gonna reach my chair
Dünyada tek endişem dalganın sandalyeme ulaşması
Sunrise there's a fire in the sky
Gün doğumu gökyüzünde bir yangın var
Never been so happy
Hiç bu kadar mutlu olmamıştım
Never felt so high
Hiç bu kadar yüksek hissetmemiştim
And I think I might have found me my own kind of paradise
Ve sanırım kendime ait bir cennet bulmuş olabilirim
Bridge:
Köprü:
This champagne shore washing over me
Bu şampanya kıyısı üzerime akıyor
It's a sweet sweet life livin' by the salty sea
Tuzlu deniz kenarında yaşamak tatlı tatlı bir hayat
One day you could be as lost as me
Bir gün sen de benim kadar kaybolabilirsin
Change your geography
Coğrafyanızı değiştirin
Maybe you might be
Belki sen olabilirsin
Chorus:
Koro:
(No chords)
(Akor yok)
Knee deep in the water somewhere
Suyun derinliklerinde bir yerde diz
Got the blue sky breeze blowin' wind through my hair
Mavi gökyüzünün esintisi saçlarımın arasından esiyor
(Riff 4)
(Rif 4)
Only worry in the world is the tide gonna reach my chair
Dünyada tek endişem dalganın sandalyeme ulaşması
Sunrise there's a fire in the sky
Gün doğumu gökyüzünde bir yangın var
Never been so happy
Hiç bu kadar mutlu olmamıştım
Never felt so high
Hiç bu kadar yüksek hissetmemiştim
And I think I might have found me my own kind of paradise
Ve sanırım kendime ait bir cennet bulmuş olabilirim
Come on in the water's nice
Hadi gel su çok güzel
Find yourself a little slice
Kendine küçük bir dilim bul
Grab a backpack of life
Hayatın sırt çantasını alın
You'll never know until you try
Denemeden asla bilemezsin
When you lose yourself
Kendini kaybettiğinde
You find the key to paradise
Cennetin anahtarını buldun
Outro: Riff 2/1/2/3 -or-
Bitiş: Riff 2/1/2/3 -veya-