Natural Disaster Versuri Traducere în Română

Had lips like candy, hair flowing like water
Avea buzele ca o bomboană, părul curgând ca apa
Skin like velvet made the whole damn world slow down
Pielea ca de catifea a făcut ca întreaga lume să încetinească
She was a preachers daughter, never did what daddy taught her
A fost o fiică de predicator, nu a făcut niciodată ceea ce a învățat-o tata
And the rebel in her soul brought her to me
Și rebela din sufletul ei a adus-o la mine
The river was cold and the river was wide
Râul era rece și râul era lat
She flowed from the mountain, straight across the Great Divide
Ea curgea de pe munte, drept peste Marea Despărțire
And her heart ran cold but her love runs deep
Și inima i s-a răcit, dar dragostea ei este adâncă
Shes fire on the mountain, wrecking everyone she meets
Ea este foc pe munte, distrugând pe toți cei pe care îi întâlnește
Chorus 1:
Refren 1:
Shes like rain when she rolls in but that sunshine in her thunder
E ca ploaia când se rostogolește, dar acel soare din tunet
Makes the loneliest heart wonder if the ride is worth the pain
O face pe cea mai singură inimă să se întrebe dacă călătoria merită durerea
Might not be storm clouds in sight, oh but don't you worry friend
S-ar putea să nu fie nori de furtună la vedere, o, dar nu-ți face griji, prietene
Shes coming around the bend, shes holding lightning in both hands
Vine în cot, ține fulgerul în ambele mâini
Lord please know its that time for me to go
Doamne, te rog să știi că e timpul să plec
The river has me heart, shes the keeper of my soul
Râul îmi are inima, ea este păstrătoarea sufletului meu
On one side of the water, sweet everlasting grace
Pe o parte a apei, dulce har etern
The other side could end your life or steal your breath away
Cealaltă parte ți-ar putea pune capăt vieții sau îți poate fura respirația
Chorus 2:
Refren 2:
Shes like rain when she rolls in but that sunshine in her thunder
E ca ploaia când se rostogolește, dar acel soare din tunet
Makes the loneliest heart wonder if the ride is worth the pain
O face pe cea mai singură inimă să se întrebe dacă călătoria merită durerea
Might not be storm clouds in sight, oh but don't you worry friend
S-ar putea să nu fie nori de furtună la vedere, o, dar nu-ți face griji, prietene
Shes coming around the bend, shes holding lightning in both hands
Vine în cot, ține fulgerul în ambele mâini
Fiddle solo
Fiddle solo
Bridge:
Pod:
Shes a natural disaster, shell tear the land in two
Ea este un dezastru natural, coajă rupe pământul în două
Shes running to be running cause its all she knows to do
Ea aleargă pentru a alerga pentru că este tot ce știe să facă
Shes a tumbleweed a-rolling, a river running wild
Ea se rostogolește, un râu care curge sălbatic
A hurricane a-blowing, shes the calm after the storm under an Appalachian sunset sky
Un uragan care suflă, ea este calmul după furtună sub un apus de soare din Appalachi
Shes like rain, she rolls in
E ca ploaia, se rostogolește
But there's sunshine in her thunder
Dar e soare în tunetul ei
Shes coming around the bend
Vine în cot
Shes holding lightning in both hands
Ține fulgerul în ambele mâini