Natural Disaster Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Had lips like candy, hair flowing like water
Şeker gibi dudakları vardı, su gibi akan saçları vardı
Skin like velvet made the whole damn world slow down
Kadife gibi bir ten tüm kahrolası dünyayı yavaşlattı
She was a preachers daughter, never did what daddy taught her
O bir vaizin kızıydı, babasının ona öğrettiklerini asla yapmadı
And the rebel in her soul brought her to me
Ve ruhundaki asi onu bana getirdi
The river was cold and the river was wide
Nehir soğuktu ve nehir genişti
She flowed from the mountain, straight across the Great Divide
Dağdan Büyük Bölünmenin tam karşısına aktı
And her heart ran cold but her love runs deep
Ve kalbi soğudu ama aşkı derinlere aktı
Shes fire on the mountain, wrecking everyone she meets
Dağda ateş yakıyor, tanıştığı herkesi mahvediyor
Chorus 1:
Koro 1:
Shes like rain when she rolls in but that sunshine in her thunder
O içeri girdiğinde yağmur gibidir ama gökgürültüsünde o güneş ışığı
Makes the loneliest heart wonder if the ride is worth the pain
En yalnız kalbi bile yolculuğun acıya değip değmeyeceğini merak ettirir
Might not be storm clouds in sight, oh but don't you worry friend
Görünürde fırtına bulutları olmayabilir, ah ama endişelenme dostum
Shes coming around the bend, shes holding lightning in both hands
Virajı dönüyor, iki elinde de yıldırım tutuyor
Lord please know its that time for me to go
Tanrım lütfen bil ki benim gitme vaktim geldi
The river has me heart, shes the keeper of my soul
Nehir kalbime sahip, o ruhumun koruyucusu
On one side of the water, sweet everlasting grace
Suyun bir tarafında tatlı, sonsuz zarafet
The other side could end your life or steal your breath away
Diğer taraf hayatınızı sonlandırabilir veya nefesinizi çalabilir
Chorus 2:
Koro 2:
Shes like rain when she rolls in but that sunshine in her thunder
O içeri girdiğinde yağmur gibidir ama gökgürültüsünde o güneş ışığı
Makes the loneliest heart wonder if the ride is worth the pain
En yalnız kalbi bile yolculuğun acıya değip değmeyeceğini merak ettirir
Might not be storm clouds in sight, oh but don't you worry friend
Görünürde fırtına bulutları olmayabilir, ah ama endişelenme dostum
Shes coming around the bend, shes holding lightning in both hands
Virajı dönüyor, iki elinde de yıldırım tutuyor
Fiddle solo
Tek başına keman
Bridge:
Köprü:
Shes a natural disaster, shell tear the land in two
Bu bir doğal afet, toprağı ikiye bölecek
Shes running to be running cause its all she knows to do
Koşmak için koşuyor çünkü tek bildiği bu
Shes a tumbleweed a-rolling, a river running wild
O yuvarlanan bir otu, çılgınca akan bir nehir
A hurricane a-blowing, shes the calm after the storm under an Appalachian sunset sky
Bir kasırga esiyor, Appalachian'da gün batımı gökyüzünün altında fırtına sonrası sessizlik
Shes like rain, she rolls in
Yağmur gibi, yuvarlanıyor
But there's sunshine in her thunder
Ama gök gürültüsünde güneş ışığı var
Shes coming around the bend
Virajın etrafından geliyor
Shes holding lightning in both hands
Her iki elinde de yıldırım tutuyor