Gidiyor Gençliğim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bitti diye üzülmekten yoruldum, her geçen günün ardından.
Mam dość smutku, że to już koniec, dzień po dniu.
Peşinden koşardım, duruldum, dünde kalan mutluluğun.
Goniłem za tym, zatrzymałem się, za szczęściem, które pozostało we wczoraj.
Yarın denen bir şey var mı diye, düşünür oldum bugünlerde.
Ostatnio zastanawiam się, czy istnieje coś takiego jak jutro.
R
R.
Durur mu kalbim bir gün diye, sayıyorum her an geriye.
Odliczam każdą chwilę, żeby zobaczyć, czy moje serce kiedykolwiek się zatrzyma.
Dökülüp duran saçlarım, titreyen ellerim,
Wypadają mi włosy, drżą mi ręce,
Gidiyor gençliğim, bitiyor günlerim.
Moja młodość przemija, moje dni się kończą.
Yıkılıp duran düşlerim, yorgun yüreğim
Moje marzenia, które się rozpadają, moje zmęczone serce
Gidiyor gençliğim, geçiyor günlerim.
Moja młodość przemija, moje dni mijają.
Yalnız bir ağaç gibi kuruyor içim, esiyor rüzgârlar, düşüyor yapraklar.
Moje serce jest suche jak samotne drzewo, wieje wiatr, liście opadają.
Issız bir sokak gibi kaldı içim, geçiyor yıllar, gidiyor insanlar.
Moje serce pozostało jak opuszczona ulica, lata mijają, ludzie odchodzą.
Bir tek sen değilsin deyip, dimdik dursam da ayakta…
Nawet jeśli stanę prosto i powiem, że nie jesteś jedyny,…
Dökülüp duran saçlarım, titreyen ellerim,
Wypadają mi włosy, drżą mi ręce,
Gidiyor gençliğim, bitiyor günlerim.
Moja młodość przemija, moje dni się kończą.
Yıkılıp duran düşlerim, yorgun yüreğim
Moje marzenia, które się rozpadają, moje zmęczone serce
Gidiyor gençliğim, geçiyor günlerim.
Moja młodość przemija, moje dni mijają.