Gidiyor Gençliğim Versuri Traducere în Română

Bitti diye üzülmekten yoruldum, her geçen günün ardından.
M-am săturat să mă simt trist că s-a terminat, zi după zi.
Peşinden koşardım, duruldum, dünde kalan mutluluğun.
Obisnuiam sa alergam dupa ea, m-am oprit, fericirea care a ramas in ieri.
Yarın denen bir şey var mı diye, düşünür oldum bugünlerde.
Zilele acestea, m-am gândit dacă există așa ceva ca mâine.
R
R.
Durur mu kalbim bir gün diye, sayıyorum her an geriye.
Număr invers fiecare clipă pentru a vedea dacă inima mea se va opri vreodată.
Dökülüp duran saçlarım, titreyen ellerim,
Îmi cade părul, mâinile îmi tremură,
Gidiyor gençliğim, bitiyor günlerim.
Tinerețea mea trece, zilele mele se sfârșesc.
Yıkılıp duran düşlerim, yorgun yüreğim
Visele mele care se prăbușesc, inima mea obosită
Gidiyor gençliğim, geçiyor günlerim.
Tineretea mea trece, zilele mele trec.
Yalnız bir ağaç gibi kuruyor içim, esiyor rüzgârlar, düşüyor yapraklar.
Inima mea este uscată ca un copac singuratic, vânturile bat, frunzele cad.
Issız bir sokak gibi kaldı içim, geçiyor yıllar, gidiyor insanlar.
Inima mea este lăsată ca o stradă pustie, trec anii, oamenii pleacă.
Bir tek sen değilsin deyip, dimdik dursam da ayakta…
Chiar dacă stau înalt și spun că nu ești singurul,…
Dökülüp duran saçlarım, titreyen ellerim,
Îmi cade părul, mâinile îmi tremură,
Gidiyor gençliğim, bitiyor günlerim.
Tinerețea mea trece, zilele mele se sfârșesc.
Yıkılıp duran düşlerim, yorgun yüreğim
Visele mele care se prăbușesc, inima mea obosită
Gidiyor gençliğim, geçiyor günlerim.
Tineretea mea trece, zilele mele trec.