Böyle Bir Kara Sevda Testo Traduzione Italiana

Ne çıkar bahtımızda ayrılık varsa yarın,
Cosa ci succederà se ci fosse la separazione domani?
Sanma ki hikâyesi şu titreyen dalların
Non credere che la storia di questi rami tremanti lo sia
Düşen yaprakla biter,
Termina con una foglia che cade,
Böyle bir kara sevda kara toprakla biter.
Un amore così oscuro finisce con la terra nera.
Ağlama mahzun olma gülerek bak yarına,
Non piangere, non essere triste, guarda al domani con un sorriso,
Sanma ki güzelliğin o ipek saçlarına
Non pensare che la tua bellezza appartenga a quei tuoi capelli di seta.
Dökülen akla biter,
Ciò che fuoriesce finisce nella mente,
Böyle bir kara sevda kara toprakla biter.
Un amore così oscuro finisce con la terra nera.