Böyle Bir Kara Sevda Текст Песни Перевод на Русский

Ne çıkar bahtımızda ayrılık varsa yarın,
Что будет с нами, если завтра будет разлука?
Sanma ki hikâyesi şu titreyen dalların
Не думайте, что история этих дрожащих ветвей
Düşen yaprakla biter,
Кончается падающим листом,
Böyle bir kara sevda kara toprakla biter.
Такая темная любовь заканчивается черноземом.
Ağlama mahzun olma gülerek bak yarına,
Не плачь, не грусти, посмотри на завтрашний день с улыбкой,
Sanma ki güzelliğin o ipek saçlarına
Не думай, что твоя красота принадлежит твоим шелковым волосам.
Dökülen akla biter,
Что изливается, заканчивается в уме,
Böyle bir kara sevda kara toprakla biter.
Такая темная любовь заканчивается черноземом.