Candy Everybody Wants كلمات أغنية ترجمة عربية

by 10,000 Maniacs
بواسطة 10000 مجنون
from _Our Time In Eden_
من _عصرنا في عدن_
o The Bb after the verses lead into the choruses. I don't
o حرف B بعد الآيات يؤدي إلى الجوقات. أنا لا أفعل ذلك
remember exactly how this went, but this will get you
تذكر بالضبط كيف سار الأمر، لكن هذا سيوصلك
real close.
قريب حقيقي.
o The last time in the chorus, the B section is incorporated
o في المرة الأخيرة في الكورس، تم دمج القسم B
into it.
فيه.
Intro & Verses:
المقدمة والآيات:
Chorus:
جوقة:
B:
ب:
== x3
== ×3
: C-7 Bb : Eb
: C-7 ب: إب
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
If lust and hate is the candy,
إذا كانت الشهوة والكراهية هي الحلوى،
if blood and love taste so sweet,
إذا كان طعم الدم والحب حلوًا جدًا،
then we give 'em what they want.
ثم نعطيهم ما يريدون.
Hey, hey, give 'em what they want
مهلا، مهلا، أعطهم ما يريدون
Chorus:
جوقة:
So their eyes are growing hazy 'cos they wanna turn it on,
لذا فإن أعينهم أصبحت ضبابية لأنهم يريدون تشغيلها،
So their minds are soft and lazy
لذلك عقولهم لينة و كسولة
Well, hey, give 'em what they want
حسنًا، أعطهم ما يريدون
Verse:
الآية:
If lust and hate is the candy,
إذا كانت الشهوة والكراهية هي الحلوى،
if blood and love taste so sweet,
إذا كان طعم الدم والحب حلوًا جدًا،
then we give 'em what they want.
ثم نعطيهم ما يريدون.
Chorus:
جوقة:
So their eyes are growing hazy 'cos they wanna turn it on,
لذا فإن أعينهم أصبحت ضبابية لأنهم يريدون تشغيلها،
So their minds are soft and lazy
لذلك عقولهم لينة و كسولة
Well...who do you want to blame?
حسنًا...من تريد إلقاء اللوم؟
B section:
القسم ب:
Verse:
الآية:
Hey, hey, give 'em what they want
مهلا، مهلا، أعطهم ما يريدون
If lust and hate is the candy,
إذا كانت الشهوة والكراهية هي الحلوى،
if blood and love taste so sweet,
إذا كان طعم الدم والحب حلوًا جدًا،
then we give 'em what they want.
ثم نعطيهم ما يريدون.
Chorus:
جوقة:
So their eyes are growing hazy 'cos they wanna turn it on,
لذا فإن أعينهم أصبحت ضبابية لأنهم يريدون تشغيلها،
So their minds are soft and lazy
لذلك عقولهم لينة و كسولة
Well...who do you want to blame?
حسنًا...من تريد إلقاء اللوم؟
Any mistakes, blame me
أي أخطاء، إلقاء اللوم لي
jgillett@udecc.engr.udayton.edu
jgillett@udecc.engr.udayton.edu