Candy Everybody Wants Letra Traducción al Español

by 10,000 Maniacs
por 10.000 maníacos
from _Our Time In Eden_
de _Nuestro tiempo en el Edén_
o The Bb after the verses lead into the choruses. I don't
o El Bb después de los versos conduce a los estribillos. yo no
remember exactly how this went, but this will get you
Recuerda exactamente cómo fue esto, pero esto te ayudará
real close.
muy cerca.
o The last time in the chorus, the B section is incorporated
o La última vez en el estribillo se incorpora la sección B.
into it.
en ello.
Intro & Verses:
Introducción y versos:
Chorus:
Coro:
B:
B:
== x3
==x3
: C-7 Bb : Eb
: C-7 Sib : Mib
Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
If lust and hate is the candy,
Si la lujuria y el odio son los dulces,
if blood and love taste so sweet,
si la sangre y el amor saben tan dulces,
then we give 'em what they want.
Luego les damos lo que quieren.
Hey, hey, give 'em what they want
Oye, oye, dales lo que quieren
Chorus:
Coro:
So their eyes are growing hazy 'cos they wanna turn it on,
Entonces sus ojos se vuelven nublados porque quieren encenderlo,
So their minds are soft and lazy
Entonces sus mentes son suaves y perezosas.
Well, hey, give 'em what they want
Bueno, oye, dales lo que quieren.
Verse:
Verso:
If lust and hate is the candy,
Si la lujuria y el odio son los dulces,
if blood and love taste so sweet,
si la sangre y el amor saben tan dulces,
then we give 'em what they want.
Luego les damos lo que quieren.
Chorus:
Coro:
So their eyes are growing hazy 'cos they wanna turn it on,
Entonces sus ojos se vuelven nublados porque quieren encenderlo,
So their minds are soft and lazy
Entonces sus mentes son suaves y perezosas.
Well...who do you want to blame?
Bueno... ¿a quién quieres culpar?
B section:
sección B:
Verse:
Verso:
Hey, hey, give 'em what they want
Oye, oye, dales lo que quieren
If lust and hate is the candy,
Si la lujuria y el odio son los dulces,
if blood and love taste so sweet,
si la sangre y el amor saben tan dulces,
then we give 'em what they want.
Luego les damos lo que quieren.
Chorus:
Coro:
So their eyes are growing hazy 'cos they wanna turn it on,
Entonces sus ojos se vuelven nublados porque quieren encenderlo,
So their minds are soft and lazy
Entonces sus mentes son suaves y perezosas.
Well...who do you want to blame?
Bueno... ¿a quién quieres culpar?
Any mistakes, blame me
Cualquier error, échame la culpa
jgillett@udecc.engr.udayton.edu
jgillett@udecc.engr.udayton.edu