Candy Everybody Wants Текст Песни Перевод на Русский

by 10,000 Maniacs
от 10 000 Маньяков
from _Our Time In Eden_
из _Наше время в Эдеме_
o The Bb after the verses lead into the choruses. I don't
o Bb после куплета переходит в припев. я не
remember exactly how this went, but this will get you
точно помни, как это произошло, но это тебя достанет
real close.
очень близко.
o The last time in the chorus, the B section is incorporated
o В последний раз в припеве включается секция B.
into it.
в это.
Intro & Verses:
Вступление и куплеты:
Chorus:
Припев:
B:
Б:
== x3
== х3
: C-7 Bb : Eb
: C-7 Bb : Eb
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
If lust and hate is the candy,
Если похоть и ненависть — это конфетка,
if blood and love taste so sweet,
если кровь и любовь так сладки на вкус,
then we give 'em what they want.
тогда мы даем им то, что они хотят.
Hey, hey, give 'em what they want
Эй, эй, дай им то, что они хотят
Chorus:
Припев:
So their eyes are growing hazy 'cos they wanna turn it on,
И их глаза затуманиваются, потому что они хотят включить это,
So their minds are soft and lazy
Поэтому их умы мягкие и ленивые
Well, hey, give 'em what they want
Ну, эй, дай им то, что они хотят
Verse:
Стих:
If lust and hate is the candy,
Если похоть и ненависть — это конфетка,
if blood and love taste so sweet,
если кровь и любовь так сладки на вкус,
then we give 'em what they want.
тогда мы даем им то, что они хотят.
Chorus:
Припев:
So their eyes are growing hazy 'cos they wanna turn it on,
И их глаза затуманиваются, потому что они хотят включить это,
So their minds are soft and lazy
Поэтому их умы мягкие и ленивые
Well...who do you want to blame?
Ну... кого ты хочешь обвинить?
B section:
Раздел Б:
Verse:
Стих:
Hey, hey, give 'em what they want
Эй, эй, дай им то, что они хотят
If lust and hate is the candy,
Если похоть и ненависть — это конфетка,
if blood and love taste so sweet,
если кровь и любовь так сладки на вкус,
then we give 'em what they want.
тогда мы даем им то, что они хотят.
Chorus:
Припев:
So their eyes are growing hazy 'cos they wanna turn it on,
И их глаза затуманиваются, потому что они хотят включить это,
So their minds are soft and lazy
Поэтому их умы мягкие и ленивые
Well...who do you want to blame?
Ну... кого ты хочешь обвинить?
Any mistakes, blame me
Любые ошибки, вини меня.
jgillett@udecc.engr.udayton.edu
jgillett@udecc.engr.udayton.edu